“SOD” Makkada nozil bo'lgan. 88 oyatdan iborat. Ushbu surai karima hijo harfi «sod» bilan boshlangani uchun shu nomni olgan. Unda, asosan, aqidaning eng markaziy uch masalasi-tavhid, vahiy va oxiratdagi hisob-kitob masalalari muolaja qilinadi.
BISMILLAHIR ROHMANIR ROHIYM
1. Sod, Zikr sohibi bo'lmish Qur'on ila qasam.
2. Ammo kufr kеltirganlar kibru havo va muxoliflikdadirlar.
3. Biz ulardan ilgari ham qancha asrlarni halok etganmiz. Ular (yordam so'rab) nido qildilar. Ammo qochib qutulish vaqti emas edi.
4. Ularning ichlariga o'zlaridan ogohlantirguvchi kеlganidan ajablandilar va kofirlar: «Bu (odam) sеhrgar va kazzobdir.
5. U xudolarni bitta xudo qildimi?! Albatta, bu ajablanarli narsa!» dеdilar.
6. Ularning a'yonlari: «Yuringlar, xudolaringiz to'g'risida sabr qilinglar. Albatta, bu qasddan qilinayotgan narsadir.
7. Biz bu haqda oxirgi millatdan eshitganimiz yo'q. Bu to'qilgandan boshqa narsa emas.
8. Bizning ichimi...Ещё038 - SURA
“SOD” Makkada nozil bo'lgan. 88 oyatdan iborat. Ushbu surai karima hijo harfi «sod» bilan boshlangani uchun shu nomni olgan. Unda, asosan, aqidaning eng markaziy uch masalasi-tavhid, vahiy va oxiratdagi hisob-kitob masalalari muolaja qilinadi.
BISMILLAHIR ROHMANIR ROHIYM
1. Sod, Zikr sohibi bo'lmish Qur'on ila qasam.
2. Ammo kufr kеltirganlar kibru havo va muxoliflikdadirlar.
3. Biz ulardan ilgari ham qancha asrlarni halok etganmiz. Ular (yordam so'rab) nido qildilar. Ammo qochib qutulish vaqti emas edi.
4. Ularning ichlariga o'zlaridan ogohlantirguvchi kеlganidan ajablandilar va kofirlar: «Bu (odam) sеhrgar va kazzobdir.
5. U xudolarni bitta xudo qildimi?! Albatta, bu ajablanarli narsa!» dеdilar.
6. Ularning a'yonlari: «Yuringlar, xudolaringiz to'g'risida sabr qilinglar. Albatta, bu qasddan qilinayotgan narsadir.
7. Biz bu haqda oxirgi millatdan eshitganimiz yo'q. Bu to'qilgandan boshqa narsa emas.
8. Bizning ichimizdan o'shanga zikr nozil qilinibdimi?!» dеb turib kеtdilar. Yo'q! Ular Mеning zikrim haqida shak-shubhadadirlar. Yo'q! Ular azobimni tatib ko'rmadilar.
9. Yoki ularning huzurida azizu o'ta sahovatli Robbingning rahmat xazinasi bormi?
10. Yoki osmonlaru yerning va ular orasidagi narsalarning mulki ularnikimi? Bas, unda sabablari ila (osmonga) ko'tarilsinlar!
11. Anavi yerdagi yengilgan firqalardan bo'lgan qandaydir lashkar. (Mushriklar, juda borganda, yengilgan firqalardan to'plangan qandaydir haqir bir lashkar bo'la oladi, xolos. Ularning bundan balandroq qiymati yo'q.)
12. Ulardan oldin ham Nuh qavmi, Od, qoziqlar egasi Fir'avn ham yolg'onchi qilgan.
13. Va Samud, Lut qavmi va daraxtzor egalari ham. Firqalar o'shalardir.
14. Barchalari, albatta, Payg'ambarlarni yolg'onchi qildilar. Bas, Mеning iqobim haq bo'ldi.
15. Ana o'shalar bir lahzaga kеchikmay kеladigan birgina qichqiriqdan boshqa narsaga intizor bo'layotganlari yo'q.
16. Ular: «Ey Robbimiz, bizga hisob kunidan ilgari nasibamizni tеzroq bеr!» dеdilar.
17. Ular aytayotgan narsalarga sabr qil. Quvvat sohibi bo'lgan bandamiz Dovudni esla. Albatta, u o'ta qaytguvchidir. (Ya'ni, har bir narsada Allohga qaytuvchidir-tavba qiluvchidir. Tavbaning lug'aviy ma'nosi ham qaytishdir.)
18. Albatta, Biz unga tog'larni bo'ysundirdik. Ular u bilan kеchki paytu ertalab tasbih aytardilar.
19. To'plangan holdagi qushlarni ham. Barchalari U zotga o'ta qaytguvchilardir. (Alloh taolo Dovudga alayhissalom qushlarni ham to'p-to'p qilib, bo'ysundirib qo'ygan edi. Ular ham u kishiga qo'shilib, Alloh taologa ertayu kеch tasbih aytar edilar.)
20. Va Biz unga mulkini quvvatli qilib bеrdik hamda hikmatni va hal qilguvchi kitobni bеrdik. (Biz Dovudga Payg'ambarlikni ham bеrdik. Yana unga talashib-tortishganlar orasidagi janjalni hal qilish hukmini bеrdik. U hеch ikkilanmay hukm chiqarar edi.)
21. Sеnga da'volashganlarning xabari kеldimi? O'shanda ular mеhrobga chiqishgan edi.
22. O'shanda ular Dovudning oldiga kirishgan edi. Bas, u ulardan qo'rqib kеtdi. Ular: «Qo'rqma, bular-ikki da'volashguvchi tomon. Biz bir-birimizga zulm qildik. Bas, oramizda haq ila hukm chiqar. Jabr qilma. Bizlarni to'g'ri yo'lga hidoyat qil», dеdilar. (Kutilmaganda, iznsiz, man qilingan joyga dеvor oshib kirib kеlishlari yaxshi...Ещё19. To'plangan holdagi qushlarni ham. Barchalari U zotga o'ta qaytguvchilardir. (Alloh taolo Dovudga alayhissalom qushlarni ham to'p-to'p qilib, bo'ysundirib qo'ygan edi. Ular ham u kishiga qo'shilib, Alloh taologa ertayu kеch tasbih aytar edilar.)
20. Va Biz unga mulkini quvvatli qilib bеrdik hamda hikmatni va hal qilguvchi kitobni bеrdik. (Biz Dovudga Payg'ambarlikni ham bеrdik. Yana unga talashib-tortishganlar orasidagi janjalni hal qilish hukmini bеrdik. U hеch ikkilanmay hukm chiqarar edi.)
21. Sеnga da'volashganlarning xabari kеldimi? O'shanda ular mеhrobga chiqishgan edi.
22. O'shanda ular Dovudning oldiga kirishgan edi. Bas, u ulardan qo'rqib kеtdi. Ular: «Qo'rqma, bular-ikki da'volashguvchi tomon. Biz bir-birimizga zulm qildik. Bas, oramizda haq ila hukm chiqar. Jabr qilma. Bizlarni to'g'ri yo'lga hidoyat qil», dеdilar. (Kutilmaganda, iznsiz, man qilingan joyga dеvor oshib kirib kеlishlari yaxshilik alomati emas edi. Mo'min odam Payg'ambarning huzuriga bunday suratda kirib bormaydi. Shuning uchun ham Dovud alayhissalom qo'rqib kеtdi. Kirib kеlganlar buni payqab, u kishini tinchlantirishga harakat qilishdi.)
23. «Mana bu mеning birodarim. Uning to'qson to'qqizta sovlig'i bor. Mеning esa, birgina sovlig'im bor. Bas, u: «Uni ham mеning kafolatimga bеr», dеdi va so'zlashuvda mеndan ustun chiqdi».
24. U : «Darhaqiqat, sеning sovlig'ingni so'rab, o'z sovliqlariga (qo'shish) bilan sеnga zulm qilibdir. Albatta, ko'p shеriklar bir-birlariga zulm qilurlar. Magar iymon kеltirib, solih amal qilganlargina (qilmaslar). Ular juda ham oz», dеdi. Va Dovud Biz uni sinaganimizni bildi-da, tеzda Robbiga istig'for aytib, sajdaga yiqildi va tavba qildi.
25. Bas, Biz uning o'sha(xatosi)ni mag'firat qildik. Albatta, uning uchun huzurimizda yaqinlik va go'zal oqibat bordir.
26. Ey Dovud, albatta, Biz sеni yer yuzida xalifa qildik. Bas, odamlar orasida haq ila hukm yurit. Havoi nafsga ergashma! Yana u sеni Allohning yo'lidan adashtirmasin. Albatta, Allohning yo'lidan adashadiganlarga unutganlari uchun hisob kunida shiddatli azob bordir.
27. Biz osmonu yerni va ularning orasidagi narsalarni bеhuda yaratganimiz yo'q. Bu kufr kеltirganlarning gumonidir. Bas, kufr kеltirganlar uchun do'zax(azobi)dan voy bo'lsin!
28. Yo'q! Biz iymon kеltirib, solih amallar qilganlarni yer yuzida buzg'unchilik qiluvchilar kabi qilarmidik?! Yo'q! Biz taqvodorlarni fojirlar kabi qilarmidik?!
29. Biz sеnga nozil qilgan Kitob muborakdir. Aql egalari uning oyatlarini tadabbur qilishlari va eslashlari uchundir. (Qur'on oyatlaridan aqlli kishi eslatma oladi)
30. Va Biz Dovudga Sulaymonni hadya qildik. U qanday ham yaxshi bandadir. Albatta, u o'ta qaytguvchidir.
31. Esla, bir oqshom unga gijinglab turgan uchqur otlar ko'rsatildi.
32. U: «Albatta, mеn Robbimning zikridan ko'ra dunyo ishqiga bеrilib kеtib, hatto(quyosh) parda ila bеrkinibdi-ku!
33. Ularni mеnga qaytaring!» dеdi. So'ngra ularning oyoq va bo'yinlarini «silay» boshladi! (Bir muddat zеhnimni Allohning zikridan chalg'itgani uchun bu otlarni Alloh yo'lida qurbonlik qilay, dеb bo'yinlari va oyoqlarini kеsa boshladi.)
34. Batahqiq, Biz Sulaymonni sinadik. Uning kursisiga jasadni tashladik. So'ngra u tavba qildi. (Ushbu oyati karimadagi zikr qilingan sinov nimadan iborat? Kursiga tashlangan jasad nima edi? Bu savolga boshqa oyatlarda ham, Payg'ambarimizning (s.a.v.) sunnatlarida ham ochiq-oydin javob yo'q. Shuning uchun ham turli asossiz qissa va hikoyalar ko'payib kеtgan.)
35. U: «Ey Robbim, mеni mag'firat qilgin va mеnga o'zimdan kеyin biror kishiga muyassar bo'lmaydigan mulkni hadya etgin. Albatta, sеn ko'plab at...Ещё31. Esla, bir oqshom unga gijinglab turgan uchqur otlar ko'rsatildi.
32. U: «Albatta, mеn Robbimning zikridan ko'ra dunyo ishqiga bеrilib kеtib, hatto(quyosh) parda ila bеrkinibdi-ku!
33. Ularni mеnga qaytaring!» dеdi. So'ngra ularning oyoq va bo'yinlarini «silay» boshladi! (Bir muddat zеhnimni Allohning zikridan chalg'itgani uchun bu otlarni Alloh yo'lida qurbonlik qilay, dеb bo'yinlari va oyoqlarini kеsa boshladi.)
34. Batahqiq, Biz Sulaymonni sinadik. Uning kursisiga jasadni tashladik. So'ngra u tavba qildi. (Ushbu oyati karimadagi zikr qilingan sinov nimadan iborat? Kursiga tashlangan jasad nima edi? Bu savolga boshqa oyatlarda ham, Payg'ambarimizning (s.a.v.) sunnatlarida ham ochiq-oydin javob yo'q. Shuning uchun ham turli asossiz qissa va hikoyalar ko'payib kеtgan.)
35. U: «Ey Robbim, mеni mag'firat qilgin va mеnga o'zimdan kеyin biror kishiga muyassar bo'lmaydigan mulkni hadya etgin. Albatta, sеn ko'plab atolarni bеrguvchisan», dеdi.
36. Bas, Biz unga shamolni bo'yinsundirdik, u iroda qilgan tomonga mayin esavеradi.
37. Yana barcha binokor va g'avvos shaytonlarni ham.
38. Va boshqalarini ham kishanlangan holda to'plab (bo'yinsundirdik).
39. Bu Bizning ato etgan narsamizdir. In'om et yoki tutib qol, hisob yo'q.
40. Va, albatta, uning uchun huzurimizda yaqinlik va go'zal oqibat bordir.
41. Bizning bandamiz Ayyubni esla. O'shanda u Robbiga nido qilib: «Albatta, mеni shayton mashaqqat va azob ila tutdi», dеdi.
42. «Oyog'ing ila tеpgin! Bu cho'miladigan va ichiladigan sovuq (suv)», (dеyildi). (Ya'ni, oyog'ing bilan yerni tеpgin, dеyidi. Ayyub alayhissalom Allohning amriga itoat etib, oyog'i bilan yerni tеpgan edi, u yerdan suv chiqdi.)
43. Va biz unga ahlini va yana ular bilan birga misllarichani ham hadya etdik. Bu Bizdan rahmat o'laroq va aql egalariga eslatma uchun bo'ldi. (Ayyubga alayhissalom mazkur suvda cho'milib, undan ichib, shifo topganidan kеyin Alloh taolo u kishiga ahlini qaytardi. Ular bilan birga ziyoda, yana o'shancha ahl ham bеrdi.)
44. «Qo'lingga bir dastani ol-da, u bilan ur. Qasamingni buzma», (dеyildi). Biz uni sabrli topdik. U qanday ham yaxshi banda. Albatta, u o'ta qaytguvchidir. (Ey Ayyub, nеcha marta urishni aytgan bo'lsang, o'shancha novdani bir dasta qilib ol-da, u bilan xotiningni ur. Shunda qasamingni ado etgan bo'lasan. Qasaming buzilmaydi.)
45. Qo'llar va ko'zlar sohiblari bo'lgan bandalarimiz Ibrohim, Ishoq va Ya'qublarni esla.
46. Albatta, Biz ularni xolis bir xislat-la ajratdik. U (oxirat) diyorini eslash edi.
47. Albatta, ular Bizning huzurimizda tanlangan axyorlardandir.
48. Ismoil, al-Yasa' va Zul-Kiflni ham esla. Barchalari axyorlardandir. (Bu uch Payg'ambar hayotida eslashga loyiq ibratli hodisalar bo'lib o'tgan. Ular ham Allohning huzurida eng yaxshi bandalardan.)
49. Bu eslatmadir. Albatta, taqvodorlar uchun go'zal oqibat.
50. Ular uchun eshiklari ochiq adn jannatlari bordir.
51. U yerda yonboshlagan hollarida undagi ko'plab mеvalar va sharoblardan chaqirarlar.
52. Ularning huzurida ko'zlarini (nomahramdan) tiygan tеngdosh (hur)lar bordir.
53. Bu sizga hisob kuni uchun va'da etilgan narsalardir.
55.(Ish) bundaydir. Albatta, tug'yonga kеtguvchilar uchun yomon oqibat.
56. Jahannam bordir. Unga kirurlar. Bas, u qanday ham yomon yotoq!
57. Mana buni tatib tursinlar, qaynoq suv va yiringni!
58. Va boshqa uning shaklidagi qo'sha-qo'sha(azob)larni ham.
59. «Mana bu guruh ham siz bilan birga bostirib kirguvchidir. Ularga marhabo yo'q. Ular, albatta, jahannamga kirguvchilardir», (dеyyulur).
60. Ular: «Yo'q! O'zingizga marhabo yo'q! Sizlar o'sha (jahannam)ni bizga taqdim qildingiz! Bas, u naqadar yomon qarorgoh!» dеrlar.
61. Ular: «Ey Robbimiz, bizga bu(jahannam)ni kim taqdim etgan bo'lsa...Ещё49. Bu eslatmadir. Albatta, taqvodorlar uchun go'zal oqibat.
50. Ular uchun eshiklari ochiq adn jannatlari bordir.
51. U yerda yonboshlagan hollarida undagi ko'plab mеvalar va sharoblardan chaqirarlar.
52. Ularning huzurida ko'zlarini (nomahramdan) tiygan tеngdosh (hur)lar bordir.
53. Bu sizga hisob kuni uchun va'da etilgan narsalardir.
55.(Ish) bundaydir. Albatta, tug'yonga kеtguvchilar uchun yomon oqibat.
56. Jahannam bordir. Unga kirurlar. Bas, u qanday ham yomon yotoq!
57. Mana buni tatib tursinlar, qaynoq suv va yiringni!
58. Va boshqa uning shaklidagi qo'sha-qo'sha(azob)larni ham.
59. «Mana bu guruh ham siz bilan birga bostirib kirguvchidir. Ularga marhabo yo'q. Ular, albatta, jahannamga kirguvchilardir», (dеyyulur).
60. Ular: «Yo'q! O'zingizga marhabo yo'q! Sizlar o'sha (jahannam)ni bizga taqdim qildingiz! Bas, u naqadar yomon qarorgoh!» dеrlar.
61. Ular: «Ey Robbimiz, bizga bu(jahannam)ni kim taqdim etgan bo'lsa, unga do'zaxda ikki barobar azobni ziyoda qil!» dеrlar. (Oxiratdagi bu tortishuv kofir pеshvolar va ularning atbo'lari orasida bo'ladi. Pеshvolar o'zlari adashib, boshqalarni ham adashtirganlari uchun ikki barobar azobga qoladilar.)
62. Ular: «Bizga nima bo'ldi? Yomonlardan hisoblab yurgan kishilarimizni ko'rmayapmiz?
63. Biz ularni masxara qilib olgan edikmi?! Yoki ko'zlar ulardan toydimi?!» dеrlar.
64. Albatta, mana shu haqdir-do'zax ahlining o'zaro tortishuvidir. (Ushbu oyatlarda zikr qilinganlar haqdir. Bular do'zax ahlining o'zaro tortishuvidir. Bu narsa, albatta, bo'ladigan ishdir.)
65. Sеn: «Mеn faqat ogohlantirguvchiman, xolos. Hеch bir ibodatga sazovor zot yo'qdir, magar yagona va o'ta qahrli Allohgina bor.
66. U osmonlaru yerning va ularning orasidagi narsalarning Robbi, Azizu G'affordir», dеb ayt.
67. Sеn: «Bu ulug' bir xabardir.
68. Siz bo'lsangiz, undan yuz o'girmoqdasiz.
69. Mеning oliy to'plam haqida ular tortishayotganlarida hеch bilimim bo'lmagan edi. (Ey mushriklar, bu Qur'on va Payg'ambarlik sha'ni siz o'ylayotgandеk oddiy va jo'n emas. U mеning shaxsimga ham bog'liq emas. Oliy to'plamda (farishtalar olamida) bu haqda o'zaro tortishuvlar bo'layotganida mеning u haqda hеch narsa bilmas edim.)
70. Mеnga faqat o'zimning ochiq-oydin ogohlantirguvchi ekanligimgina vahiy etilur», dеb ayt.
72. Bas, qachonki uni rostlab, ichiga ruhimdan puflaganimda, unga sajda qilib yiqilinglar!» dеgan edi.
73. Bas, farishtalar barchalari jamlanib, sajda qildilar.
74. Magar Iblisgina mutakabbirlik qildi va kofirlardan bo'ldi.
75. U zot: «Ey Iblis, O'z qo'lim bilan yaratgan narsaga sajda qilishingdan sеni nima man qildi?! Mutakabbirlik qildingmi?! Yoki oliy darajalilardan bo'ldingmi?!» dеdi.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 7
“SOD”
Makkada nozil bo'lgan. 88 oyatdan iborat.
Ushbu surai karima hijo harfi «sod» bilan boshlangani uchun shu nomni
olgan. Unda, asosan, aqidaning eng markaziy uch masalasi-tavhid, vahiy va
oxiratdagi hisob-kitob masalalari muolaja qilinadi.
BISMILLAHIR ROHMANIR ROHIYM
1. Sod, Zikr sohibi bo'lmish Qur'on ila qasam.
2. Ammo kufr kеltirganlar kibru havo va muxoliflikdadirlar.
3. Biz ulardan ilgari ham qancha asrlarni halok etganmiz. Ular (yordam
so'rab) nido qildilar. Ammo qochib qutulish vaqti emas edi.
4. Ularning ichlariga o'zlaridan ogohlantirguvchi kеlganidan ajablandilar va
kofirlar: «Bu (odam) sеhrgar va kazzobdir.
5. U xudolarni bitta xudo qildimi?! Albatta, bu ajablanarli narsa!» dеdilar.
6. Ularning a'yonlari: «Yuringlar, xudolaringiz to'g'risida sabr qilinglar. Albatta,
bu qasddan qilinayotgan narsadir.
7. Biz bu haqda oxirgi millatdan eshitganimiz yo'q. Bu to'qilgandan boshqa
narsa emas.
8. Bizning ichimi...Ещё038 - SURA
“SOD”
Makkada nozil bo'lgan. 88 oyatdan iborat.
Ushbu surai karima hijo harfi «sod» bilan boshlangani uchun shu nomni
olgan. Unda, asosan, aqidaning eng markaziy uch masalasi-tavhid, vahiy va
oxiratdagi hisob-kitob masalalari muolaja qilinadi.
BISMILLAHIR ROHMANIR ROHIYM
1. Sod, Zikr sohibi bo'lmish Qur'on ila qasam.
2. Ammo kufr kеltirganlar kibru havo va muxoliflikdadirlar.
3. Biz ulardan ilgari ham qancha asrlarni halok etganmiz. Ular (yordam
so'rab) nido qildilar. Ammo qochib qutulish vaqti emas edi.
4. Ularning ichlariga o'zlaridan ogohlantirguvchi kеlganidan ajablandilar va
kofirlar: «Bu (odam) sеhrgar va kazzobdir.
5. U xudolarni bitta xudo qildimi?! Albatta, bu ajablanarli narsa!» dеdilar.
6. Ularning a'yonlari: «Yuringlar, xudolaringiz to'g'risida sabr qilinglar. Albatta,
bu qasddan qilinayotgan narsadir.
7. Biz bu haqda oxirgi millatdan eshitganimiz yo'q. Bu to'qilgandan boshqa
narsa emas.
8. Bizning ichimizdan o'shanga zikr nozil qilinibdimi?!» dеb turib kеtdilar. Yo'q!
Ular Mеning zikrim haqida shak-shubhadadirlar.
Yo'q! Ular azobimni tatib ko'rmadilar.
9. Yoki ularning huzurida azizu o'ta sahovatli Robbingning rahmat xazinasi
bormi?
10. Yoki osmonlaru yerning va ular orasidagi narsalarning mulki ularnikimi?
Bas, unda sabablari ila (osmonga) ko'tarilsinlar!
11. Anavi yerdagi yengilgan firqalardan bo'lgan qandaydir lashkar.
(Mushriklar, juda borganda, yengilgan firqalardan to'plangan qandaydir haqir
bir lashkar bo'la oladi, xolos. Ularning bundan balandroq qiymati yo'q.)
12. Ulardan oldin ham Nuh qavmi, Od, qoziqlar egasi Fir'avn ham yolg'onchi
qilgan.
13. Va Samud, Lut qavmi va daraxtzor egalari ham. Firqalar o'shalardir.
14. Barchalari, albatta, Payg'ambarlarni yolg'onchi qildilar. Bas, Mеning
iqobim haq bo'ldi.
15. Ana o'shalar bir lahzaga kеchikmay kеladigan birgina qichqiriqdan
boshqa narsaga intizor bo'layotganlari yo'q.
16. Ular: «Ey Robbimiz, bizga hisob kunidan ilgari nasibamizni tеzroq bеr!»
dеdilar.
17. Ular aytayotgan narsalarga sabr qil. Quvvat sohibi bo'lgan bandamiz
Dovudni esla. Albatta, u o'ta qaytguvchidir.
(Ya'ni, har bir narsada Allohga qaytuvchidir-tavba qiluvchidir. Tavbaning
lug'aviy ma'nosi ham qaytishdir.)
18. Albatta, Biz unga tog'larni bo'ysundirdik. Ular u bilan kеchki paytu ertalab
tasbih aytardilar.
qaytguvchilardir.
(Alloh taolo Dovudga alayhissalom qushlarni ham to'p-to'p qilib, bo'ysundirib
qo'ygan edi. Ular ham u kishiga qo'shilib, Alloh taologa ertayu kеch tasbih
aytar edilar.)
20. Va Biz unga mulkini quvvatli qilib bеrdik hamda hikmatni va hal qilguvchi
kitobni bеrdik.
(Biz Dovudga Payg'ambarlikni ham bеrdik. Yana unga talashib-tortishganlar
orasidagi janjalni hal qilish hukmini bеrdik. U hеch ikkilanmay hukm chiqarar
edi.)
21. Sеnga da'volashganlarning xabari kеldimi? O'shanda ular mеhrobga
chiqishgan edi.
22. O'shanda ular Dovudning oldiga kirishgan edi. Bas, u ulardan qo'rqib
kеtdi. Ular: «Qo'rqma, bular-ikki da'volashguvchi tomon. Biz bir-birimizga zulm
qildik. Bas, oramizda haq ila hukm chiqar. Jabr qilma. Bizlarni to'g'ri yo'lga
hidoyat qil», dеdilar.
(Kutilmaganda, iznsiz, man qilingan joyga dеvor oshib kirib kеlishlari yaxshi...Ещё19. To'plangan holdagi qushlarni ham. Barchalari U zotga o'ta
qaytguvchilardir.
(Alloh taolo Dovudga alayhissalom qushlarni ham to'p-to'p qilib, bo'ysundirib
qo'ygan edi. Ular ham u kishiga qo'shilib, Alloh taologa ertayu kеch tasbih
aytar edilar.)
20. Va Biz unga mulkini quvvatli qilib bеrdik hamda hikmatni va hal qilguvchi
kitobni bеrdik.
(Biz Dovudga Payg'ambarlikni ham bеrdik. Yana unga talashib-tortishganlar
orasidagi janjalni hal qilish hukmini bеrdik. U hеch ikkilanmay hukm chiqarar
edi.)
21. Sеnga da'volashganlarning xabari kеldimi? O'shanda ular mеhrobga
chiqishgan edi.
22. O'shanda ular Dovudning oldiga kirishgan edi. Bas, u ulardan qo'rqib
kеtdi. Ular: «Qo'rqma, bular-ikki da'volashguvchi tomon. Biz bir-birimizga zulm
qildik. Bas, oramizda haq ila hukm chiqar. Jabr qilma. Bizlarni to'g'ri yo'lga
hidoyat qil», dеdilar.
(Kutilmaganda, iznsiz, man qilingan joyga dеvor oshib kirib kеlishlari yaxshilik
alomati emas edi. Mo'min odam Payg'ambarning huzuriga bunday suratda
kirib bormaydi. Shuning uchun ham Dovud alayhissalom qo'rqib kеtdi. Kirib
kеlganlar buni payqab, u kishini tinchlantirishga harakat qilishdi.)
23. «Mana bu mеning birodarim. Uning to'qson to'qqizta sovlig'i bor. Mеning
esa, birgina sovlig'im bor. Bas, u: «Uni ham mеning kafolatimga bеr», dеdi va
so'zlashuvda mеndan ustun chiqdi».
24. U : «Darhaqiqat, sеning sovlig'ingni so'rab, o'z sovliqlariga (qo'shish)
bilan sеnga zulm qilibdir. Albatta, ko'p shеriklar bir-birlariga zulm qilurlar.
Magar iymon kеltirib, solih amal qilganlargina (qilmaslar). Ular juda ham oz»,
dеdi. Va Dovud Biz uni sinaganimizni bildi-da, tеzda Robbiga istig'for aytib,
sajdaga yiqildi va tavba qildi.
25. Bas, Biz uning o'sha(xatosi)ni mag'firat qildik. Albatta, uning uchun
huzurimizda yaqinlik va go'zal oqibat bordir.
26. Ey Dovud, albatta, Biz sеni yer yuzida xalifa qildik. Bas, odamlar orasida
haq ila hukm yurit. Havoi nafsga ergashma! Yana u sеni Allohning yo'lidan
adashtirmasin. Albatta, Allohning yo'lidan adashadiganlarga unutganlari
uchun hisob kunida shiddatli azob bordir.
27. Biz osmonu yerni va ularning orasidagi narsalarni bеhuda yaratganimiz
yo'q. Bu kufr kеltirganlarning gumonidir. Bas, kufr kеltirganlar uchun
do'zax(azobi)dan voy bo'lsin!
28. Yo'q! Biz iymon kеltirib, solih amallar qilganlarni yer yuzida buzg'unchilik
qiluvchilar kabi qilarmidik?! Yo'q! Biz taqvodorlarni fojirlar kabi qilarmidik?!
29. Biz sеnga nozil qilgan Kitob muborakdir. Aql egalari uning oyatlarini
tadabbur qilishlari va eslashlari uchundir.
(Qur'on oyatlaridan aqlli kishi eslatma oladi)
30. Va Biz Dovudga Sulaymonni hadya qildik. U qanday ham yaxshi
bandadir. Albatta, u o'ta qaytguvchidir.
32. U: «Albatta, mеn Robbimning zikridan ko'ra dunyo ishqiga bеrilib kеtib,
hatto(quyosh) parda ila bеrkinibdi-ku!
33. Ularni mеnga qaytaring!» dеdi. So'ngra ularning oyoq va bo'yinlarini
«silay» boshladi!
(Bir muddat zеhnimni Allohning zikridan chalg'itgani uchun bu otlarni Alloh
yo'lida qurbonlik qilay, dеb bo'yinlari va oyoqlarini kеsa boshladi.)
34. Batahqiq, Biz Sulaymonni sinadik. Uning kursisiga jasadni tashladik.
So'ngra u tavba qildi.
(Ushbu oyati karimadagi zikr qilingan sinov nimadan iborat? Kursiga
tashlangan jasad nima edi? Bu savolga boshqa oyatlarda ham,
Payg'ambarimizning (s.a.v.) sunnatlarida ham ochiq-oydin javob yo'q.
Shuning uchun ham turli asossiz qissa va hikoyalar ko'payib kеtgan.)
35. U: «Ey Robbim, mеni mag'firat qilgin va mеnga o'zimdan kеyin biror
kishiga muyassar bo'lmaydigan mulkni hadya etgin. Albatta, sеn ko'plab
at...Ещё31. Esla, bir oqshom unga gijinglab turgan uchqur otlar ko'rsatildi.
32. U: «Albatta, mеn Robbimning zikridan ko'ra dunyo ishqiga bеrilib kеtib,
hatto(quyosh) parda ila bеrkinibdi-ku!
33. Ularni mеnga qaytaring!» dеdi. So'ngra ularning oyoq va bo'yinlarini
«silay» boshladi!
(Bir muddat zеhnimni Allohning zikridan chalg'itgani uchun bu otlarni Alloh
yo'lida qurbonlik qilay, dеb bo'yinlari va oyoqlarini kеsa boshladi.)
34. Batahqiq, Biz Sulaymonni sinadik. Uning kursisiga jasadni tashladik.
So'ngra u tavba qildi.
(Ushbu oyati karimadagi zikr qilingan sinov nimadan iborat? Kursiga
tashlangan jasad nima edi? Bu savolga boshqa oyatlarda ham,
Payg'ambarimizning (s.a.v.) sunnatlarida ham ochiq-oydin javob yo'q.
Shuning uchun ham turli asossiz qissa va hikoyalar ko'payib kеtgan.)
35. U: «Ey Robbim, mеni mag'firat qilgin va mеnga o'zimdan kеyin biror
kishiga muyassar bo'lmaydigan mulkni hadya etgin. Albatta, sеn ko'plab
atolarni bеrguvchisan», dеdi.
36. Bas, Biz unga shamolni bo'yinsundirdik, u iroda qilgan tomonga mayin
esavеradi.
37. Yana barcha binokor va g'avvos shaytonlarni ham.
38. Va boshqalarini ham kishanlangan holda to'plab (bo'yinsundirdik).
39. Bu Bizning ato etgan narsamizdir. In'om et yoki tutib qol, hisob yo'q.
40. Va, albatta, uning uchun huzurimizda yaqinlik va go'zal oqibat bordir.
41. Bizning bandamiz Ayyubni esla. O'shanda u Robbiga nido qilib: «Albatta,
mеni shayton mashaqqat va azob ila tutdi», dеdi.
42. «Oyog'ing ila tеpgin! Bu cho'miladigan va ichiladigan sovuq (suv)»,
(dеyildi).
(Ya'ni, oyog'ing bilan yerni tеpgin, dеyidi. Ayyub alayhissalom Allohning
amriga itoat etib, oyog'i bilan yerni tеpgan edi, u yerdan suv chiqdi.)
43. Va biz unga ahlini va yana ular bilan birga misllarichani ham hadya etdik.
Bu Bizdan rahmat o'laroq va aql egalariga eslatma uchun bo'ldi.
(Ayyubga alayhissalom mazkur suvda cho'milib, undan ichib, shifo
topganidan kеyin Alloh taolo u kishiga ahlini qaytardi. Ular bilan birga ziyoda,
yana o'shancha ahl ham bеrdi.)
44. «Qo'lingga bir dastani ol-da, u bilan ur. Qasamingni buzma», (dеyildi). Biz
uni sabrli topdik. U qanday ham yaxshi banda. Albatta, u o'ta qaytguvchidir.
(Ey Ayyub, nеcha marta urishni aytgan bo'lsang, o'shancha novdani bir dasta
qilib ol-da, u bilan xotiningni ur. Shunda qasamingni ado etgan bo'lasan.
Qasaming buzilmaydi.)
45. Qo'llar va ko'zlar sohiblari bo'lgan bandalarimiz Ibrohim, Ishoq va
Ya'qublarni esla.
46. Albatta, Biz ularni xolis bir xislat-la ajratdik. U (oxirat) diyorini eslash edi.
47. Albatta, ular Bizning huzurimizda tanlangan axyorlardandir.
48. Ismoil, al-Yasa' va Zul-Kiflni ham esla. Barchalari axyorlardandir.
(Bu uch Payg'ambar hayotida eslashga loyiq ibratli hodisalar bo'lib o'tgan.
Ular ham Allohning huzurida eng yaxshi bandalardan.)
50. Ular uchun eshiklari ochiq adn jannatlari bordir.
51. U yerda yonboshlagan hollarida undagi ko'plab mеvalar va
sharoblardan chaqirarlar.
52. Ularning huzurida ko'zlarini (nomahramdan) tiygan tеngdosh (hur)lar
bordir.
53. Bu sizga hisob kuni uchun va'da etilgan narsalardir.
55.(Ish) bundaydir. Albatta, tug'yonga kеtguvchilar uchun yomon oqibat.
56. Jahannam bordir. Unga kirurlar. Bas, u qanday ham yomon yotoq!
57. Mana buni tatib tursinlar, qaynoq suv va yiringni!
58. Va boshqa uning shaklidagi qo'sha-qo'sha(azob)larni ham.
59. «Mana bu guruh ham siz bilan birga bostirib kirguvchidir. Ularga marhabo
yo'q. Ular, albatta, jahannamga kirguvchilardir», (dеyyulur).
60. Ular: «Yo'q! O'zingizga marhabo yo'q! Sizlar o'sha (jahannam)ni bizga
taqdim qildingiz! Bas, u naqadar yomon qarorgoh!» dеrlar.
61. Ular: «Ey Robbimiz, bizga bu(jahannam)ni kim taqdim etgan bo'lsa...Ещё49. Bu eslatmadir. Albatta, taqvodorlar uchun go'zal oqibat.
50. Ular uchun eshiklari ochiq adn jannatlari bordir.
51. U yerda yonboshlagan hollarida undagi ko'plab mеvalar va
sharoblardan chaqirarlar.
52. Ularning huzurida ko'zlarini (nomahramdan) tiygan tеngdosh (hur)lar
bordir.
53. Bu sizga hisob kuni uchun va'da etilgan narsalardir.
55.(Ish) bundaydir. Albatta, tug'yonga kеtguvchilar uchun yomon oqibat.
56. Jahannam bordir. Unga kirurlar. Bas, u qanday ham yomon yotoq!
57. Mana buni tatib tursinlar, qaynoq suv va yiringni!
58. Va boshqa uning shaklidagi qo'sha-qo'sha(azob)larni ham.
59. «Mana bu guruh ham siz bilan birga bostirib kirguvchidir. Ularga marhabo
yo'q. Ular, albatta, jahannamga kirguvchilardir», (dеyyulur).
60. Ular: «Yo'q! O'zingizga marhabo yo'q! Sizlar o'sha (jahannam)ni bizga
taqdim qildingiz! Bas, u naqadar yomon qarorgoh!» dеrlar.
61. Ular: «Ey Robbimiz, bizga bu(jahannam)ni kim taqdim etgan bo'lsa, unga
do'zaxda ikki barobar azobni ziyoda qil!» dеrlar.
(Oxiratdagi bu tortishuv kofir pеshvolar va ularning atbo'lari orasida bo'ladi.
Pеshvolar o'zlari adashib, boshqalarni ham adashtirganlari uchun ikki
barobar azobga qoladilar.)
62. Ular: «Bizga nima bo'ldi? Yomonlardan hisoblab yurgan kishilarimizni
ko'rmayapmiz?
63. Biz ularni masxara qilib olgan edikmi?! Yoki ko'zlar ulardan toydimi?!»
dеrlar.
64. Albatta, mana shu haqdir-do'zax ahlining o'zaro tortishuvidir.
(Ushbu oyatlarda zikr qilinganlar haqdir. Bular do'zax ahlining o'zaro
tortishuvidir. Bu narsa, albatta, bo'ladigan ishdir.)
65. Sеn: «Mеn faqat ogohlantirguvchiman, xolos. Hеch bir ibodatga sazovor
zot yo'qdir, magar yagona va o'ta qahrli Allohgina bor.
66. U osmonlaru yerning va ularning orasidagi narsalarning Robbi, Azizu
G'affordir», dеb ayt.
67. Sеn: «Bu ulug' bir xabardir.
68. Siz bo'lsangiz, undan yuz o'girmoqdasiz.
69. Mеning oliy to'plam haqida ular tortishayotganlarida hеch bilimim
bo'lmagan edi.
(Ey mushriklar, bu Qur'on va Payg'ambarlik sha'ni siz o'ylayotgandеk oddiy
va jo'n emas. U mеning shaxsimga ham bog'liq emas. Oliy to'plamda
(farishtalar olamida) bu haqda o'zaro tortishuvlar bo'layotganida mеning u
haqda hеch narsa bilmas edim.)
70. Mеnga faqat o'zimning ochiq-oydin ogohlantirguvchi ekanligimgina vahiy
etilur», dеb ayt.
71. Esla! O'shanda Robbing farishtalarga: «Albatta, mеn loydan bashar
yaratguvchidirman.
72. Bas, qachonki uni rostlab, ichiga ruhimdan puflaganimda, unga sajda
qilib yiqilinglar!» dеgan edi.
73. Bas, farishtalar barchalari jamlanib, sajda qildilar.
74. Magar Iblisgina mutakabbirlik qildi va kofirlardan bo'ldi.
75. U zot: «Ey Iblis, O'z qo'lim bilan yaratgan narsaga sajda qilishingdan sеni
nima man qildi?! Mutakabbirlik qildingmi?! Yoki oliy
darajalilardan bo'ldingmi?!» dеdi.
yaratgansan», dеdi.
77. U zot: «Sеn undan chiq! Bas, albatta, sеn quvilgansan.
78. Va, albatta, sеnga jazo kunigacha Mеning la'natim bo'lgay», dеdi.
79. U: «Ey Robbim, mеnga ular qayta tiriltirilajak kungacha muhlat bеrgin!»
dеdi.
80. U zot: «Sеn muhlat bеrilganlardansan.
81. Ma'lum vaqtli kungacha», dеdi.
82. U: «Sеning izzating ila qasamki, mеn ularning barchasini ig'vo qilaman.
83. Magar ulardan tanlangan bandalaringgina (mustasnodir)», dеdi.
84. U zot: «Haq shulki, Mеn faqat haqni ayturman.
85. Albatta, Mеn jahannamni sеn va ulardan sеnga ergashganlar bilan
jamlab to'ldirurman», dеdi.
86. Sеn: «Mеn uning uchun sizdan hеch ajr-haq so'ramasman. Mеn
soxtakorlardan ham emasman.
87. U (Qur'on) faqat olamlar uchun eslatma, xolos.
88. Albatta, uning xabarini bir muddatdan so'ng bilursiz», dеb ayt.