Предыдущая публикация
آشنایی با سوره قریش
💐💐
به نام خدا
خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست
سلام قرآن آموزان عزیز
به خواست خدا در این برنامه با مفاهیم سوره قریش آشنا خواهیم شد:
🌺متن و ترجمه سوره قریش🌿🌸
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ ﴿۱﴾
براى الفت دادن قريش
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ ﴿۲﴾
الفتشان هنگام كوچ زمستان و تابستان [خدا لشکر فیل سوار را نابود كرد]
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ ﴿۳﴾
پس بايد پروردگار و صاحب اين خانه را بپرستند.
الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ ﴿۴﴾
کسی كه از گرسنگى طعامشان داد و آنهارا از ترس [دشمن] امنیت بخشید.
هزار آفرین، به شما بچه های نازنین!
بچه های عزیز، خداوند می فرماید: خداوند خطر دشمنان را از شهر مکه و آدمانی که در آن زندگی دارند که قبیله قریش بودند دور کرده است تا بین آنها الفت و مهربانی باشد و امنیت داخلی داشته باشند تا هم خودشان با همدیگر جنگ و دعوا نکنند و وقتی به سفر می روند زن و بچه شان در امان باشند و وقتی زائران خانه کعبه به مکه می آیند در امان باشند و دیگری امنیت خارجی به قریش داد چون آنها برای زندگی به سفرهای تجارتی به شمال در تابستان و به جنوب در زمستان نیاز به امنیت کاروان های تجارتی خود داشتند.بعد خداوند می فرماید: شما ای قریش باید صاحب این خانه را عبادت کنید چون شمارا از گرسنگی نجات داد و شکم شمارا سیر کرد و از خوف و ترس نجات داد و به شما امنیت بخشید. پس شما به دو دلیل سیر کردن و امنیت وظیفه دارید خدارا بپرستید.
آفرین، حالا بیایید شعر زیبای سوره قریش را با هم بخوانیم:
به نام پروردگار
دوستش می دارم بسیار
راهنمای انسان است
همیشه در همه کار
حالا سوره قریش
پیام دارد عزیران
در سوره فیل خواندی
شکست فیل سواران
تا بین اهل قریش
باشد همیشه الفت
تابستان و زمستان
انجام دهند تجارت
این صاحب خانه را
پس بندگی نمایند
با سیری و امنیت
خوب زندگی نمایند
سروده سلام الدین محمدامین
آفرین، بچه های عزیز.
خدارا شکر با قریش و ترجمه و شعر زیبای آن آشنا شدیم.
تا برنامه بعدی و آشنایی با سوره دیگر خدا نگهدارتان باد
Следующая публикация
Комментарии 1