Вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато. С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему», — писал в своем дневнике Алексей Николаевич Толстой.
Несмотря на то, что у Буратино есть зарубежный прототип, русская история получилась совершенно другой, уникальной, необыкновенный и безумно любимой многими поколениями!
Мы подготовили для вас несколько интересных фактов:
✅История восхождения нашего Буратино началась 7 ноября 1935 года, когда в газете «Пионерская правда» вышла первая публикация сказки «Золотой ключик, или Приключения Буратино». Т.е., озорному и непослушному деревянному мальчишке уже 85 лет! За эти годы книга переиздавалась более двухсот раз и была переведена на 47 языков, а общий тираж копий составил практически 15 миллионов экземпляров.
✅Буратино стал членом Клуба веселых человечков, о которых писали в журнале «Веселые картинки», и главным героем детской передачи «Выставка Буратино», где показывали присылаемые детьми рисунки.
✅«Буратино» — любимый лимонад советских детей, а еще до сих пор выпускают ириски "Золотой ключик".
✅Историю о Буратино много раз пытались дописать. Так, в 1941 году вышла повесть «Побежденный Карабас» Елены Яковлевны Данько, в 1975-м — «Вторая тайна золотого ключика» Александра Кумма и Сакко Рунге. Известны сказки в картинках Леонида Викторовича Владимирского «Буратино ищет клад», «Буратино в Изумрудном городе», и «Новые приключения Буратино и его друзей» Лары Сон. А книга Макса Фрая «Ключ из жёлтого металла» фактически является пересказом старой сказки на новый лад. В 2015 году вышла в свет современная версия сказки «Буратино» в серии «Сказки для взрослых детей» писателя Ника Лисицкого.
✅С 1939 по 2014 год было снято 8 экранизаций сказки-повести: фильмы «Золотой ключик», «Приключения Буратино» и «Новейшие приключения Буратино», с Кристиной Орбакайте в главной роли, а также мультипликации «Приключения Буратино», «Возвращение Буратино», «Мини-Парк и большие опасности» и телемюзиклы «Золотой ключик», «Буратино».
✅Алексей Николаевич Толстой хотел познакомить и самых маленьких читателей с приключениями деревянного мальчишки. Он переработал текст повести для малышей.
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев