a) ichki imkoniyatlar – so’z yasash va shevadan so’z olish: ishchi, limonzor, dugona…
b) tashqi imkoniyatlar – boshqa tildan so’z olish: ruchka, stol, stul, parta (rus); futbol, boks (ingliz); tomat, limon, marmelad (ispan); vergul, palto (fransuz); manti, lagmon, shiypon (xitoy); kitob, maktab, ma’no, davlat (arab); anor, barg, qog’oz, baxt (fors-tojik)…
tilning lug’aviy birliklari – so’z, qo’shma so’z, ibora (frazeologik birlik) – bulardan tilimizda doim tayyor material sifatida foydalanamiz.
Paronimlar
Qiyin so’zlar
Ma’nodosh so’zlar (Sinonimlar)
Armug’on-sovg’a
Baqamti-yuzma-yuz
Bot-tez
Bexirad-beaql
Dushvor-qiyin
Dom-tuzoq
Firqa-guruh
G’ani-boy
Ganj-boylik
Gulnor-anor guli
Ibtido-boshlanish
Intiho-tugallanish
Ko’lanka-soya
Lojuvard-tiniq ko’k
Ma’rifat-bilmoq
Manglay-peshona
Mas’ud-baxtli
Muzofot-hudud
Munis-hamdam, sirdosh
Mufassal-to’liq
Muqoyasa-qiyoslash
Mumsik-ziqna
Muxtasar-qisqa
Muzmar-yashirin
Namimat-chaqimchi
Nashida-qo’shiq
Nasim-shabada
Nekqadam-xushqadam
Nor-tuya
Paykar-haykal, jussa
Qur-marta
Ranj-mashshaqat, mehnat
Sobit-doimiy
Tahayyul-hayolga keltirish
Tazkira-qayd etish
Totiq-jazo bermoq
Ujmoh-behisht-jannat
Uzlat-yakka holda yashash
Zij-taqvim, jadval
Zinda-tirik
Ziq-oz
1.Avval, ilgari, oldin, burun, qadim.
2. Ayyor, mug’ombir, hiylagar, dog’uli.
3. Bahs, tortishuv, munozara, mubohasa.
4. Beva, tul, esir.
5. Begona, yot, birov.
6. Belgi, nishon, alomat
7. Bemalol, baxuzur, bazur.
8. Berk, bekik, yopiq.
9. Boshqa, bo’lak, o’zga.
10. Buyuriq, amr, farmon.
11. Dushman, yov, g’anim.
12. Iflos, isqirt, ivirsiq, isliqi.
13. Ixtiyor, izm, mayl.
14. Ko’krak, ko’ks, bag’ir, siyna, to’sh
15. Lavozim, mansab, amal, o’rin.
16. Maslahat, kengash, mashvarat.
17. Maqsad, niyat, muddao.
18. Mujimoq, kemirmoq, g’ajimoq.
19. Munosabat, aloqa, robita.
20. Nomusli, iboli, hayoli.
21. Nur, shu’la, yog’du, ziyo.
22. Obro’, e’tibor, nufuz.
23. Odam, kishi, inson, bashar.
24. Ovoz, tovush, un, sado, sas.
25. Ozod, erkin, hur, sarbast.
26. Peshona, manglay.
27. Sabr, toqat, chidam, to’zim
28. Tayyor, muhayyo, shay, taxt.
29. Vatan, yurt, o’lka.
30. Yagona, yolg’iz, tanho.
31. Yelka, kift, o’miz.
32. Zavq, maroq, shavq.
33.Chora, iloj, tadbir.
Abad-obod (doimiy-farovon)
Abzal-afzal (yugun-yaxshi)
Adib-adip (yozuvchi-to’n cheti)
Adil-adl (to’g’ri-adolatli)
Ahil-ahl (inoq-kishilar)
Asil-asl (toz-asosiy)
Azm-azim (jazm-ulkan)
Banda-bandi (odam-asir)
Bazo’r-bazur (zo’rg’a-bemalol)
Bob-bop (asar bo’limi-mos)
Borlik-borliq (bor bo’lish-koinot)
Bot-bod (tez-kasallik)
Burj-burch (yulduzlar turkumi -vazifa)
Daha-daho (shahar qismi-dohiy)
Dara-darra (tog’ bag’ri-marta)
Darz-dars (yoriq-o’qitish usuli)
Davo-da’vo (shifo-talap)
Ganj-ganch (boylik-ganchkorlik)
Jayron-jiyron (ohu-otning turi)
Jodi-jodu (asbob-sehr)
Kechinma-kechirma (ichki tuyg’u-boshidan kechirganlari)
Kuyindi-kuyundi (achindi-kuygan narsa)
Laxcha-lahja (cho’g’-dialekt)
Mashoq-mashshoq (o’rilmay qolgan bug’doy-cholg’uchi)
Matal-ma’tal (maqol-muntazir)
Mavze-mavzu (mahalla-tema)
Nasha-nash’a (o’simlik-zavq)
Nufus-nufuz (aholi-obro’)
Oqim-oqin (oqish-baxshi)
Palak-falak (so’zini-osmon)
Qayd-qayt (yozib olmoq-qusish)
Qurt-qurut (hashorat-sut mahsuloti)
Quyildi-quyuldi (quyish-quyuqlashmoq)
Shox-shoh (daraxt shohi-podshoh)
Talat-tal’at (talatmoq-chehra)
Tambur-tanbur (vagon qismi-cholg’u asbobi)
Tana-ta’na (badan-minnat)
Taqib-ta’qib (taqmoq-zimdan kuzatish)
Tarif-ta’rif (soliq-ifoda)
Tunamoq-to’namoq (uxlamoq-talamoq)
Urish-urush (urmoq-jang)
Uxlamoq-uflamoq (uxlash-uf tortish)
Vaqf-voqif (vasiyat qilingan yer-xabardor)
Xat-xad (maktub-chegara)
Xiyla-hiyla (ozgina-nayrang)
Hol-xol (hol-ahvol-yuzdagi hol)
Xush-hush (yaxshi-es)
Yolqin-yorqin (alanga-porloq)
Yoriq-yorug’ (yorilgan-ravshan)
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Комментарии 7
10000000000+ klass