Предыдущая публикация
О древних религиозных текстах и древних культах.
Для того, чтобы скрыть недостатки и заблуждения Корана, Книги пути, Библии и т.п. необходимо сделать их недоступными для прочтения. Иного действенного способа сокрытия несовершенств, явной ущербности, ветхости этих текстов - нет. Но как это сделать?.. Представители традиционных религий стали заложниками миллиардных и триллионных сумм, которые в продолжении веков были потрачены на скрупулезное копирование, тиражирование и распространение этих бесспорно великих книг.
Для того, чтобы скрыть недостатки, теоретически необходимо существенно изменять тексты, но всякие даже наименьшие изменения считаются в соответствующих религиозных сообществах святотатством и грехом! (Тексты содержут в себе категорический прямой запрет на всякое изменение и совершенствование.)
Если бы тексты не были столь распространенными, то их, вопреки существующим запретам, давно бы уже, очевидно, изъяли, тихохонько отредактировали, и распространили в обновленной редакции. Но сегодня это физически невозможно! Невозможно изъять бесчисленное количество экземпляров, невозможно незаметно осуществить подмену старого текста новым. И делать замену открыто - тоже нельзя. Таким образом, традиционные религиозные движения вошли в положение цугцванга. Они вплотную приблизились к своему финишу. Лидеры религиозных движений прилагают усилия к отдалению финиша, усердствуют в изощренности толкования и перетолковывания смыслов, в специфических обновляюще-корректирующих смыслы современных переводах, в переориентации верующих на изучение не оригинальных текстов, а производной от них описательной литературы... Однако... все эти ухищрения не способны из глины сделать железо. Колоссов ждет неизбежная близкая почетная пенсия.
Следующая публикация
Комментарии 1