🇰🇷 50 слов иностранного происхождения в примерах 🇰🇷

1. 와우, 정말 섹시하네요 - Вау, очень сексуально.
2. 우리 윈윈해요 - Мы в беспроигрышной ситуации.
3. 스트릿패션을 좋아해요 - Мне нравится уличная мода.
4. 미션 성공 - Миссия выполнена.
5. 타이트한 스케줄이 있어요 - У меня плотный график.
6. 쉬운 타깃이에요 - Легкая цель.
7. 요즘 제일 핫한 거예요 - Это сейчас горячая новость.
8. 제 차는 하이브리드 카예요 - Моя машина - гибридный автомобиль.
9. 비쥬얼이 환상적이네요 - Фантастическая внешность.
10. 넌센스네요! - Бред какой то!
11. 굉장히 스무스하네요 - Очень гладкий.
12. 스포일러 경고! - Осторожно, спойлеры.
13. 포즈 좀 자연스럽게 해봐요 - Сделай непринужденную позу.
14. 웰빙음식이 최고예요 - Полезная/ здоровая пища - лучшая.
15. 그녀는 정말 멋진 커리어 우먼이에요 - Она очень классная деловая женщина.
16. 매너가 없네요 - Нет манер.
17. 우리는 현재 코너에 몰렸어요 - Мы сейчас загнаны в угол.
18. 미팅이 언제예요? - Когда встреча?
19. 지금 너무 오버하네요 - Сейчас очень переигрываешь.
20. 푸시하지 마세요 - Не дави на меня.
21. 지금 TV 프로그램 시작해요 - Сейчас начинается тв передача.
22. 저는 쿨해요~ - Я классный.
23. 정말 좋은 아이템을 얻었어요 - Я получил очень хорошую вещь/позицию в игре (например, золотой ключ и тд)
24. 버튼을 클릭하세요 - Нажмите на кнопку.
25. 라이터 있어요? - Есть зажигалка?
26. 저는 오이 알레르기 있어요 - У меня аллергия на огурцы.
27. 방송 콘텐츠 - Содержание/ контент трансляции.
28. 피부 클리닉 - Кожная клиника/дерматологическая клиника
29. 서비스가 좋아요 - Хороший сервис.
30. 매일 다이어리에 일기를 써요 - Каждый день в блокноте пишу дневник.
31. 오늘 컨디션이 안 좋아요 - У меня сегодня состояние не очень.
32. 이 옷은 프리 사이즈예요 - Эта одежда в одном размере. (free-size (один размер))
33. 노트에 필기를 하세요 - Запишите в блокнот.
34. 오늘 메이크업이 아주 잘되었어요 - Сегодня макияж очень хорошо получился.
35. 올가씨는 정말 글래머예요 - Ольга очень гламурная.
36. 액션영화를 볼까요? - Посмотрим боевик?
37. 정말 로맨틱하네요 - Очень романтичный.
38. 사인 좀 해주세요 - Дайте, пожалуйста, ваш автограф.
39. 오늘 이벤트가 굉장하네요 - Сегодня грандиозная акция.
40. 메뉴판 좀 보여주세요 - Дайте, пожалуйста, меню.
41. 까탸씨 헤어핀 좀 빌려줘요 - Катя, одолжи мне заколку для волос.
42. 애니메이션 한편 볼래요? - Посмотрим один мультик?
43. 어떤 액세서리를 선물로 받고 싶어요? - Какой аксессуар ты хочешь получить на день рождения?
44. 밸런스를 유지해요 - Сохраняйте баланс.
45. 그녀는 제 타입이 아니에요 - Она не в моем вкусе/стиле
46. 그는 카리스마가 넘쳐요 - Он очень харизматичный.
47. 태클 걸지 마요 - Не сбивай меня, не ставь мне подножки(когда я пытаюсь что-то сделать)
48. 우리는 중요한 포인트를 놓치고 있어요 - Мы упускаем кое-что важное/важный момент.
49. 그는 미스터리한 인물이에요 - Он загадочная личность.
50. 스타일리쉬하고 패셔너블해요 - Стильный и модный.