Данная группа является дочерней к сайту

www.suomesta.ru Помочь в поддержании и развитии группы и сайта можно переводом — на карточку Сбербанка — 5336 6901 0546 3501

Многие финские анекдоты построены на игре слов.

Akseli Gallen-Kallela - Palokärki (Черный дятел), 1892-1894.

О пользе двуязычия.

Песня Владимира Высоцкого "На нейтральной полосе" в финском варианте - Ei kenenkään maa.

Еще один год финской истории.

https://www.suomesta.ru/2025/01/30/finskaya-istoriya-god-1936/

Разговорный язык.

Финская идиоматика (она же фразеология).

Вот хороший пример, как работает финское словообразование.

Добавил упражнений.

Слово дня.

Финская фразеология (она же идиоматика).

Разговорный язык (наш крайне нелюбимый puhekieli).

Слово дня.

Возьмём предложение "Ei hän ole sen kummempi kuin toiset.

Балансирующая скала Куммакиви в Финляндии.

Слово дня.

Финская фразеология.

Слово дня.

Финское слово "pää" - голова (а еще конец) очень продуктивно в смысле словообразования, то есть с его помощью создаются многие слова.

Праздники праздниками, а финский язык - финским языком.