Предыдущая публикация
( تلِكَْ القْرَُٰى نَقصُُّ علیََْك مْن أنَبَائھَِا ولقَدَْ جاَءْتُھْم رسُلھُُم باِلبَْیِّنَاتِ فمََا كانُوا لیُِْؤِمُنوا بمَِا كَّذُبوا ( 101
مِن قبَْلُ كَذ لٰكَِ یَْطَبُع لَُّله علىَٰ قلُوُبِ الكَْافرِِیَن
(101) Tilkal-Qurá Naquşşu `Alayka Min 'Anbā'ihā Wa Laqad
Jā'at/hum Rusuluhum Bil-Bayyināti Famā Kānū Liyu'uminū
Bimā KaZZabū Min Qablu KaZālika Yaţba`u Allāhu `Alل
Qulūbil-Kāfirīn
( وََما وَجْدَنا لِأكََْثِرِھم مْن عْھٍد وإنِ وَجْدَنا أكََْثَرُھْم لفَاَسِقیَِن ( 102
(102) Wa Mā Wajadnā Li'kSarihim Min `Ahdin Wa 'In
Wajadnā 'AkSarahum Lafāsiqīn
( ثَُّم بََعْثنَا من بَْعِدِھم موسَٰى بآِیَاتنَِا إلِىَٰ فرَِْعْوَن وَملئَھِ فظََلمَُوا بھَِا فاَنُظْر كْیفَ كاَن عاقبَُِة ( 103
المُْفسِِْدیَن
(103) Summa Ba`aSnā Min Ba`dihim Mūsل Bi'āyātinā 'Ilل
Fir`awna Wa Mala'ihi Faalamū Bihā Fānur Kayfa Kāna
`Āqibatul-Mufsidīn
( وَقاَلَ موسَٰى یَا فرَِْعْوُن إنِِّي رسُولٌ من ربِّ العَْالمَِیَن ( 104
(104) Wa Qāla Mūsá Yā Fir`awnu 'Innī Rasūlun Min Rabbil-
`Ālamīn
( حَقیٌِق علىَٰ أنَ لَّا أقَوُلَ علىَ لَِّله إلَِّا الحََّْق قدَْ جِْئتُُكم ببَِیِّنَة من رِّبُكْم فأَرَْسِلْ مِعَي بَنيِ إسَِْرائیِلَ ( 105
(105) Ĥaqīqun `Alá 'An Lā 'Aqūla `Alá Allāhi 'Illāl-Ĥaqqa
Qad Ji'tukum Bibayyinatin Min Rabbikum Fa'arsil Ma`ī Banī
'Isrā'īl
( قاَلَ إنِ كنتَ جِْئتَ بآِیَة فأَتِْ بھَِا إنِ كنتَ مَن الصَّادِقیَِن ( 106
(106) Qāla 'In Kunta Ji'ta Bi'āyatin Fa'ti Bihā 'In Kunta Minaş-Şādiqīn
( فأَلَقْىَٰ عصَاه فإَذَِا ھَي ثُْعَباٌن مبیٌِن ( 107
(107) Fa'alqá `Aşāhu Fa'iZā Hiya Su`bānun Mubīn
( وََنَزَع یَدَه فإَذَِا ھَي بَیْضَاُء للِنَّاِظِریَن ( 108
(108) Wa Naza`a Yadahu Fa'idhā Hiya Bayđā'u Lilnnāžirīna
( قاَلَ المََْلُأ من قوَِْم فرَِْعْوَن إنَِّ ھٰذَا لسََاحٌِر علیٌِم ( 109
(109) Qālal-Mala'u Min Qawmi Fir`awna 'Inna HāZā
Lasāĥirun `Alīm
( یُِریدُ أنَ یُْخِرَجُكم مْن أرَْضُِكْم فمََاذَا تَأمُُْروَن ( 110
(110) Yurīdu 'An YUhrijakum Min 'Arđikum FamāZā
Ta'murūn
( قاَلوُا أرَْجِْھ وأخََاه وأرَْسِلْ فيِ المََْدائنِِ حاشِِریَن ( 111
(111) Qālū 'Arjihi Wa 'Ahāhu Wa 'Arsil Fīl-Madā'ini
Ĥāshirīn
( یَأتُْوكَ بكُِلِّ سَاحٍِر علیٍِم ( 112
(112) Ya'tūka Bikulli Sāĥirin `Alīm
( وََجاَء السََّحَرة فرَِْعْوَن قاَلوُا إنَِّ لنََا لَأجًَْرا إنِ كَّنا نَْحُن الغَْالبِیَِن ( 113
(113) Wa Jā'as-Saĥaratu Fir`awna Qālū 'Inna Lanā
La'ajrāan 'In Kunnā Naĥnul-G'ālibīn
( قاَلَ نََعْم وإنَُِّكْم لمََِن المُْقرََّبیَِن ( 114
(114) Qāla Na`am Wa 'Innakum Laminal-Muqarrabīn
( قاَلوُا یَا موسَٰى إمَِّا أنَ تُلقْيَِ وإمَِّا أنَ نَُّكوَن نَْحُن المُْلقْیَِن ( 115
(115) Qālū Yā Mūsá 'Immā 'An Tulqiya Wa 'Immā 'An Nakūna
Naĥnul-Mulqīn
( قاَلَ ألَقْوُا فلَمََّا ألَقْوَْا سََحُروا أعَُْیَن النَّاسِ واسَْتْرَھُبوُھْم وَجاُءوا بسِِْحٍر عِظیٍم ( 116
(116) Qāla 'Alqū Falammā 'Alqaw Saĥarū 'A`yunan-Nāsi
Wa Astarhabūhum Wa Jā'ū Bisiĥrin `Ažīm
( وَأوََْحْینَا إلِىَٰ موسَٰى أنَْ ألَقِْ عصَاكَ فإَذَِا ھَي تَلقْفَُ ما یَأفْكُِوَن ۞ ( 117
(117) Wa 'Awĥaynā 'Ilá Mūsá 'An 'Alqi `Aşāka Fa'iZā Hiya
Talqafu Mā Ya'fikūn
( فوََقعََ الحَُّْق وَبَطلَ ما كانُوا یَْعَملوَُن ( 118
(118) Fawaqa`al-Ĥaqqu Wa Baţala Mā Kānū Ya`malūn
( فغَُلبُِوا ھَنالكَِ وانقلَبَُوا صَاِغِریَن ( 119
(119) Fag'ulibū Hunālika Wa Anqalabū Şāg'irīn
( وَألُقْيَِ الَّسَحَرة سَاجِِدیَن ( 120
(120) Wa 'Ulqiyas-Saĥaratu Sājidīn
( قاَلوُا آَمَّنا برَِبِّ العَْالمَِیَن ( 121
(121) Qālū 'Āmannā Birabbil-`Ālamīn
( رَبِّ موسَٰى وَھاُروَن ( 122
(122) Rabbi Mūsá Wa Hārūn
( قاَلَ فرَِْعْوُن آَمنتُم بھِ قبَْلَ أنَْ آذََن لكَُْم إنَِّ ھٰذَا لمََْكٌر مَكْرُتُموه فيِ المَِْدینَة لتُِْخِرُجوا مْنَھا أھَْلھََا ( 123
فسََْوفَ تَْعلمَُوَن
(123) Qāla Fir`awnu 'Āmantum Bihi Qabla 'An 'ĀZana
Lakum 'Inna HāZā Lamakrun Makartumūhu Fīl-Madīnati
Lituhrijū Minhā 'Ahlahā Fasawfa Ta`lamūn
( لَأقُطََِّعَّن أیَِْدَیُكْم وأرَُْجلكَُم مْن خَِلافٍ ثَُّم لَأصَُلبَِّنَُّكْم أجََْمِعیَن ( 124
(124) La'uqaţţi`anna 'Aydiyakum Wa 'Arjulakum Min hilāfin
Summa La'uşallibannakum 'Ajma`īn
( قاَلوُا إنَِّا إلِىَٰ رِّبنَا منقلَبُِوَن ( 125
(125) Qālū 'Innā 'Ilá Rabbinā Munqalibūn
( وََما تَنقمُِ مَّنا إلَِّا أنَْ آَمَّنا بآِیَاتِ رِّبنَا لمََّا جاَءْتنَا رَّبنَا أفَرِْْغ علیَْنَا صَْبًرا وَتَوفنََّا مسْلمِِیَن ( 126
(126) Wa Mā Tanqimu Minnā 'Illā 'An 'Āmannā Bi'āyāti
Rabbinā Lammā Jā'atnā Rabbanā 'Afrig' `Alaynā Şabrāan
Wa Tawaffanā Muslimīn
( وَقاَلَ المََْلُأ من قوَِْم فرَِْعْوَن أتََذَُر موَسٰى وقوََْمُھ لیُِفسُِْدوا فيِ الْأرَْضِ وَیذََركَ وآلھََِتَك قاَلَ سَُنقتَِّلُ ( 127
أبَْنَاَءُھْم وَنسَْتْحیيِ نسَِاَءُھْم وإنَِّا فوَْقھَُْم قاَِھُروَن
(127) Wa Qālal-Mala'u Min Qawmi Fir`awna 'AtaZaru
Mūsل Wa Qawmahu Liyufsidū Fīl-'Arđi Wa YaZaraka Wa
'Ālihataka Qāla Sanuqattilu 'Abnā'ahum Wa Nastaĥyī
Nisā'ahum Wa 'Innā Fawqahum Qāhirūn
( ِ یُوِرُثَھا من یَشَاُء مْن عَبادِه والعَْاقبَُِة ( 128 ِ واصْبرُِوا إنَِّ الْأرَْضَ قاَلَ موسَٰى لقِوَِْمھ اسَْتِعینُوا باَِّ
للِمَُّْتقیَِن
(128) Qāla Mūsá Liqawmihi Asta`īnū Billāhi Wa Aşbirū 'Innal-'Arđa Lillāhi YūriSuhā Man Yashā'u Min `Ibādihi Wal-
`Āqibatu Lilmuttaqīn
( قاَلوُا أوُِذینَا من قبَِْل أنَ تَأتْیَِنَا وِمن بَْعِد ما جِْئتَنَا قاَلَ عسَٰى رُّبُكْم أنَ یُْھلكَِ عُدَّوُكْم وَیسَْتْخلفِكَُْم ( 129
فيِ الْأرَْضِ فیََنُظَر كْیفَ تَْعَملوَُن
(129) Qālū 'ŪZīnā Min Qabli 'n Ta'tiyanā Wa Min Ba`di Mā
Ji'tanā Qāla `Asل Rabbukum 'An Yuhlika `Adūwakum Wa
Yastahlifakum Fīl-'Arđi Fayanura Kayfa Ta`malūn
( وَلقَدَْ أخََْذَنا آلَ فرَِْعْوَن باِلسِّنیَِن وَنقصٍْ مَن الثََّمَراتِ لعََلھَُّْم یَذََّّكُروَن ( 130
(130) Wa Laqad 'AhaZnā 'Āla Fir`awna Bis-Sinīna Wa
Naqşin Mina AS-Samarāti La`allahum YaZZakkarūn
( فإَذَِا جاَءْتُھُم الحَْسََنُة قاَلوُا لنََا ھٰذِه وإنِ تُصِْبُھْم سَِّیئٌَة یََّطَّیُروا بمُِوسَٰى وَمن مَعُھ ألََا إنََِّما ( 131
طَائرُُِھْم عندَ لَِّله ولَِٰكَّن أكََْثَرُھْم لَا یَْعلمَُوَن
(131) Fa'idhā Jā'at/humul-Ĥasanatu Qālū Lanā HaZihi Wa
'In Tuşibhum Sayyi'atun Yaţţayyarū Bimūsل Wa Man Ma`ahu
'Alā 'Innamā Ţā'iruhum `Inda Allāhi Wa Lakinna 'AkSarahum
Lā Ya`lamūn
( وَقاَلوُا مْھَما تَأتْنَِا بھِ مْن آیَة لتَِّسَْحَرَنا بھَِا فمََا نَْحُن لكََ بمُِْؤِمنیَِن ( 132
(132) Wa Qālū Mahmā Ta'tinā Bihi Min 'Āyatin Litasĥaranā
Bihā Famā Naĥnu Laka Bimu'uminīn
( فأَرَْسَلنَْا علیَِْھُم الُّطوفاََن والجََْرادَ والقْمَُّلَ والضَّفاَدَِع والدََّم آیَاتٍ مفصَََّلاتٍ فاَسَْتْكَبُروا وَكانُوا قوًَْما ( 133
مُّْجِرِمیَن
(133) Fa'arsalnā `Alayhimuţ-Ţūfāna Wal-Jarāda Wal-
Qummala Wađ-Đafādi`a Wad-Dama 'Āyātin Mufaşşalātin
Fāstakbarū Wa Kānū Qawmāan Mujrimīn
( وَلمََّا وقعََ علیَِْھُم الِّرْجُز قاَلوُا یَا موسَى ادُْع لنََا رَّبكَ بمَِا عِھَد عندَكَ لئَنِ كشَفتَْ عَّنا الِّرْجَز ( 134
لنَُْؤِمَنَّن لكََ ولنَُْرسِلنََّ مَعكَ بَنيِ إسَِْرائیِلَ
(134) Wa Lammā Waqa`a `Alayhimur-Rijzu Qālū Yā Mūsá
Ad`u Lanā Rabbaka Bimā `Ahida `Indaka La'in Kashafta
`Annār-Rijza Lanu'uminanna Laka Wa Lanursilanna
Ma`aka Banī 'Isrā'īl
( فلَمََّا كشَفنَْا عْنُھُم الِّرْجَز إلِىَٰ أجٍََل ھم بَالغُِوه إذَِا ھْم یَنُكُثوَن ( 135
(135) Falammā Kashafnā `Anhumur-Rijza 'Ilá 'Ajalin Hum
Bālig'ūhu 'IZā Hum YankuSūn
( فاَنتَقمََْنا مْنُھْم فأَغََْرقنَْاُھْم فيِ الیَِّْم بأِنََُّھْم كَّذُبوا بآِیَاتنَِا وَكانُوا عْنَھا غافلِیَِن ( 136
(136) Fāntaqamnā Minhum Fa'ag'raqnāhum Fīl-Yammi
Bi'annahum KaZZabū Bi'āyātinā Wa Kānū `Anhā G'āfilīn
( وَأوََْرْثنَا القْوََْم الذَِّیَن كانُوا یُسَْتضَْعفوَُن مشَاِرَق الْأرَْضِ وَمَغاِرَبَھا التَّيِ بَاَرْكَنا فیَِھا وَتَّمتْ كلمَِتُ ( 137
رَِّبكَ الحُْسَْنٰى علىَٰ بَنيِ إسَِْرائیِلَ بمَِا صََبُروا وَدَّمْرَنا ما كاَن یَصَْنُع فرَِْعْوُن وقوَُْمُھ وَما كانُوا یَْعِرشُوَن
(137) Wa 'Awrathnāl-Qawmal-LaZīna Kānū
Yustađ`afūna Mashāriqal-'Arđi Wa Mag'āribahā Allatī
Bāraknā Fīhā Wa Tammat Kalimatu Rabbikal-Ĥusnل `Alل
Banī 'Isrā'īla Bimā Şabarū Wa Dammarnā Mā Kāna Yaşna`u
Fir`awnu Wa Qawmuhu Wa Mā Kānū Ya`rishūn
( وََجاوَْزَنا ببَِنيِ إسَِْرائیِلَ البَْْحَر فأَتََْوا علىَٰ قوٍَْم یَْعُكفوَُن علىَٰ أصََْنامٍ لھَُّْم قاَلوُا یَا موسَى اْجَعل لنََّا ( 138
إلًَِٰھا كَما لھَُْم آلھٌَِة قاَلَ إنَُِّكْم قوٌَْم تَْجَھلوَُن
(138) Wa Jāwaznā Bibanī 'Isrā'īlal-Baĥra Fa'ataw `Alل
Qawmin Ya`kufūna `Alل 'Aşnāmin Lahum Qālū Yā Mūsل Aj`al
Lanā 'Ilahāan Kamā Lahum 'Ālihatun Qāla 'Innakum Qawmun
Tajhalūn
( إنَِّ ھٰؤَُلاِء مَتبٌَّر ما ھْم فیِھ وَباِطلٌ ما كانُوا یَْعَملوَُن ( 139
(139) 'Inna Hā'uulā' Mutabbarun Mā Hum Fīhi Wa Bāţilun Mā
Kānū Ya`malūn
( قاَلَ أغََْیَر لَِّله أبَِْغیُكْم إلًَِٰھا وُھَو فضََّلكَُْم علىَ العَْالمَِیَن ( 140
(140) Qāla 'Ag'ayra Allāhi 'Abg'īkum 'Ilahāan Wa Huwa
Fađđalakum `Alلl-`Ālamīn
( وَإذِْ أنََجْینَاُكم مْن آِل فرَِْعْوَن یَسُوُموَنُكْم سُوَء العََْذابِ یُقتَِّلوَُن أبَْنَاَءُكْم وَیسَْتْحُیوَن نسَِاَءُكْم وفيِ ( 141
ذَ لٰكُِم بََلاٌء من رِّبُكْم عِظیٌم
(141) Wa 'IZ 'Anjaynākum Min 'Āli Fir`awna Yasūmūnakum
Sū'al-`AZābi Yuqattilūna 'Abnā'akum Wa Yastaĥyūna
Nisā'akum Wa Fī Zālikum Balā'un Min Rabbikum `Aīm
( وََواَعْدَنا موسَٰى ثََلاثیَِن لیَْلةًَ وأتََْمْمَناَھا بعَِشٍْر فتَََّم میقاَتُ رِّبھ أرََْبِعیَن لیَْلةًَ وقاَلَ موسَٰى ۞ ( 142
لِأخَِیھ ھاُروَن اْخلفُنْيِ فيِ قوَِْمي وأصَْلحِْ وَلا تَتَّبعِْ سَبیِلَ المُْفسِِْدیَن
(142) Wa Wā`adnā Mūsل SalāSīna Laylatan Wa
'Atmamnāhā Bi`ashrin Fatamma Mīqātu Rabbihi 'Arba`īna
Laylatan Wa Qāla Mūsل Li'khīhi Hārūna Ahlufnī Fī Qawmī Wa
'Aşliĥ Wa Lā Tattabi` Sabīla l-Mufsidīn
( وَلمََّا جاَء موسَٰى لمِِیقاَتنَِا وَكلمََُّھ رُّبُھ قاَلَ ربِّ أرَِنيِ أنَُظْر إلِیََْك قاَلَ لنَ تََرانيِ ولَِٰكنِ انُظْر إلِىَ ( 143
الجََْبِل فإَنِِ اسَْتقرََّ مَكانَُھ فسََْوفَ تََرانيِ فلَمََّا تََجلىَّٰ رُّبُھ للِجََْبِل جَعلھَُ دًَّكا وَخَّر موَسٰى صَِعقاً فلَمََّا أفَاََق قاَلَ
سُْبَحانَكَ تُبْتُ إلِیَْكَ وأنََا أوََّلُ المُْْؤِمنیَِن
(143) Wa Lammā Jā'a Mūsá Limīqātinā Wa Kallamahu
Rabbuhu Qāla Rabbi 'Arinī 'Anžur 'Ilayka Qāla Lan Tarānī Wa
Lakini Anžur 'Ilál-Jabali Fa'ini Astaqarra Makānahu Fasawfa
Tarānī Falammā Tajallá Rabbuhu Liljabali Ja`alahu Dakkāan
Wa harra Mūsل Şa`iqāan Falammā 'Afāqa Qāla Subĥānaka
Tubtu 'Ilayka Wa 'Anā 'Awwalul-Mu'uminīn
( قاَلَ یَا موسَٰى إنِِّي اصَْطفیَْتُكَ علىَ النَّاسِ برِِسَالَاتيِ وبكََِلاِمي فخَُْذ ما آتَیْتُكَ وُكن مَن الشَّاِكِریَن ( 144
(144) Qāla Yā Mūsá 'Innī Aşţafaytuka `Alán-Nāsi Birisālātī
Wa Bikalāmī Fakhudh Mā 'Ātaytuka Wa Kun Minash-
Shākirīn
( وََكَتبْنَا لھَُ فيِ الْألَوَْاحِ من كلِّ شَْيٍء مْوِعَظًة وَتفصِْیًلا لكُِّلِّ شَْيٍء فخَُْذَھا بقِوَُّة وأمُْْر قوََْمكَ یَأخُُْذوا ( 145
بأِحَْسَنھَِا سَأرُِیُكْم دَاَر الفْاَسِقیَِن
(145) Wa Katabnā Lahu Fīl-'Alwāĥi Min Kulli Shay'in
Maw`ižatan Wa Tafşīlāan Likulli Shay'in FahuZ/hā
Biqūwatin Wa 'Mur Qawmaka Ya'huZū Bi'aĥsanihā
Sa'urīkum Dāral-Fāsiqīn
( سَأصَِْرفُ عْن آیَاتيَِ الذَِّیَن یَتََكَّبُروَن فيِ الْأرَْضِ بغَِْیِر الحَِّْق وإنِ یََرْوا كلَّ آیَة لَّا یُْؤِمُنوا بھَِا وإنِ ( 146
یََرْوا سَبیِلَ الُّرشِْد لَا یَتَّخُِذوه سَبیًِلا وإنِ یََرْوا سَبیِلَ الغَِّْي یَتَّخُِذوه سَبیًِلا ذَ لٰكَِ بأِنََُّھْم كَّذُبوا بآِیَاتنَِا وَكانُوا عْنَھا
غَافلِیَِن
(146) Sa'aşrifu `An 'Āyātiyal-LaZīna Yatakabbarūna Fīl-
'Arđi Big'ayril-Ĥaqqi Wa 'In Yaraw Kulla 'Āyatin Lā
Yu'uminū Bihā Wa 'In Yaraw Sabīlar-Rushdi Lā
YattahiZūhu Sabīlāan Wa 'In Yaraw Sabīlal-G'ayyi
YattahiZūhu Sabīlāan Zālika Bi'annahum KaZZabū
Bi'āyātinā Wa Kānū `Anhā G'āfilīn
( وَالذَِّیَن كَّذُبوا بآِیَاتنَِا ولقِاَِء الْآخَِرة حبطَِتْ أعََْمالھُُْم ھلْ یُْجَزْوَن إلَِّا ما كانُوا یَْعَملوَُن ( 147
(147) Wal-LaZīna KaZZabū Bi'āyātinā Wa Liqā'il-
'Āhirati Ĥabiţat 'A`māluhum Hal Yujzawna 'Illā Mā Kānū
Ya`malūn
( وَاتََّخَذ قوَُْم موسَٰى من بَْعِده مْن حلیِِِّھْم عْجًلا جسًَدا لھَُّ خَواٌر ألَمَْ یََرْوا أنََُّھ لَا یَُكلمُُِّھْم وَلا یَْھِدیِھْم ( 148
سَبیًِلا اتََّخُذوه وَكانُوا ظالمِِیَن
(148) Wa AttahaZa Qawmu Mūsل Min Ba`dihi Min Ĥulīyihim
`Ijlāan Jasadāan Lahu huwārun 'Alam Yaraw 'Annahu Lā
Yukallimuhum Wa Lā Yahdīhim Sabīlāan AttahaZūhu Wa
Kānū ژālimīn
( وَلمََّا سُقطَِ فيِ أیَِْدیِھْم وَرأوَْا أنََُّھْم قدَْ ضَلوُّا قاَلوُا لئَنِ لمَّْ یَْرَحْمَنا رُّبنَا وَیْغفرِْ لنََا لنََُكوَنَّن مَن ( 149
الخَْاسِِریَن
(149) Wa Lammā Suqiţa Fī 'Aydīhim Wa Ra'aw 'Annahum Qad
Đallū Qālū La'in Lam Yarĥamnā Rabbunā Wa Yag'fir Lanā
Lanakūnanna Minal-hāsirīn
( وَلمََّا رَجَع موسَٰى إلِىَٰ قوَِْمھ غضَْباَن أسَِفاً قاَلَ بئِْسََما خلفَتُُْمونيِ من بَْعِدي أعََجِلتُْْم أمََْر رِّبُكْم ( 150
وَألَقْىَ الْألَوَْاَح وأخَََذ برَِأسِْ أخَِیھ یَُجُّره إلِیَْھ قاَلَ ابَْن أمَُّ إنَِّ القْوََْم اسَْتضَْعفوُنيِ وَكادُوا یَقتُْلوَُننيِ فلََا تُشِْمتْ
بيَِ الْأعََْداَء وَلا تَْجَعلنْيِ مَع القْوَِْم الَّظالمِِیَن
(150) Wa Lammā Raja`a Mūsل 'Ilل Qawmihi G'ađbāna
'Asifāan Qāla Bi'samā halaftumūnī Min Ba`dī 'A`ajiltum
'Amra Rabbikum Wa 'Alqلl-'Alwāĥa Wa 'AhaZa Bira'si
'Ahīhi Yajurruhu 'Ilayhi Qāla Abna 'Umma 'Innal-Qawma
Astađ`afūnī Wa Kādū Yaqtulūnanī Falā Tushmit Biyal-
'A`dā'a Wa Lā Taj`alnī Ma`al-Qawmi-ژālimīn
Следующая публикация
Нет комментариев