Живущая в Самаре девочка Настя — хозяйка собак Пирата и Йоко — улетает с бабушкой в Санкт-Петербург, а питомцев оставляет в отеле для собак. Недовольные этим Пират и Йоко сбегают. Прогулявшись по городу, они возвращаются домой, где можно заняться своими любимыми делами — есть сколько угодно, играть без устали и спать на хозяйской кровати. Но в дом, прерывая их отдых, проникают два незадачливых вора.