Предыдущая публикация
ПТИЦАМ ОТ ЭТОГО НЕ БУДЕТ НИЧЕГО ПЛОХОГО
Старый, но интересный и рабочий переклад.
На убыль Луны покупаете зерно или пшено,или хлеб. Не имеет значения. Чтобы птицы склевали. Обтираетесь им , читая заговор.
"Птица городская, птица летучая, голуби да воробьи, зерно (хлеб) клевали, жир набирали. Дам и я (имя) из своей руки корма птице, тебе,птица, голубь да голубица, воробей да синица,жирку набирать на зимку. А мне (имя) худеть, от жира не потеть и не маяться. Как верно, что птица к зиме жирок набирает, жирком оплывает,так верно, что переклад мой успехом пойдёт . Жир, жирок , жирище с меня сойдёт. Птице прибавится, во мне убавится. Да будет так."
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев