Предыдущая публикация
Сегодня один из нечастых случаев, когда видна разница между США и Канадой во внешней политике.
Смотрим, что было сказано на смерть Фиделя Кастро в каждой из стран.
Трюдо:
“It is with deep sorrow that I learned today of the death of Cuba’s longest serving President.
“Fidel Castro was a larger than life leader who served his people for almost half a century. A legendary revolutionary and orator, Mr. Castro made significant improvements to the education and healthcare of his island nation.
“While a controversial figure, both Mr. Castro’s supporters and detractors recognized his tremendous dedication and love for the Cuban people who had a deep and lasting affection for “el Comandante”.
“I know my father was very proud to call him a friend and I had the opportunity to meet Fidel when my father passed away. It was also a real honour to meet his three sons and his brother President Raúl Castro during my recent visit to Cuba.
“On behalf of all Canadians, Sophie and I offer our deepest condolences to the family, friends and many, many supporters of Mr. Castro. We join the people of Cuba today in mourning the loss of this remarkable leader.”
Трамп:
"Fidel Castro is dead!"
"Today, the world marks the passing of a brutal dictator who oppressed his own people for nearly six decades,"
"Fidel Castro's legacy is one of firing squads, theft, unimaginable suffering, poverty and the denial of fundamental human rights. While Cuba remains a totalitarian island, it is my hope that today marks a move away from the horrors endured for too long, and toward a future in which the wonderful Cuban people finally live in the freedom they so richly deserve."
Следующая публикация
Нет комментариев