Действительно, первым словом у китайцев пишется фамилия, а вторым имя. Но фамилия Шимин произошла , как многие русские фамилии, от имени. У транскрипции ши 1200 иероглифов, и естественно значений или переводов. В дальнейшем я попытаюсь создать картинку иероглифа Львиная сила. Более популярна транскр Шимин - народный учитель.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 3
Благодарю, что откликнулись!
Предлагайте темы, которые вы желаете обсудить.
Принимайте активное участие.
Пишите свою историю на страницах группы.
Спасибо!
откуда информация про происхождение фамилии?
я сейчас в китае и спрашивал как перевести.
в китае фамилия из одного слова состоит
Shi- family name,Min - given name
Shi min - all the people
shi - stone,history
min - people,gentle
отдельно имеют по два значения.
вот такие вот комбинации.
Действительно, первым словом у китайцев пишется фамилия, а вторым имя. Но фамилия Шимин произошла , как многие русские фамилии, от имени. У транскрипции ши 1200 иероглифов, и естественно значений или переводов. В дальнейшем я попытаюсь создать картинку иероглифа Львиная сила. Более популярна транскр Шимин - народный учитель.