Все что известно мне, что мой дед Терентий Сербул - цыган родом из молдавии. Один молдаванин подтвердил, что это молдавская фамилия. Я посмотрю происхождение этого слова и напишу.
Если известно что-нибудь о фамилии Сербул, ее происхождение. В книге Б.О. Унбегауна 'Русские фамилии' приводиться ряд похожих фамилий в главе посвященной фамилиям румынского (молдавского) происхождения. Для таких фамилий характерен элемент - ул (ul): Геркул - от 'грек', Туркул - 'турк' (в смысле турок). Очевидно, Сербул - от слова 'серб'. Далеким предком мог быть серб перехавший на территорию современной Румынии или Молдавии, а кто-то из его потомков мог перебраться дальше в Россию, но не так давно, иначе бы фамилия могла бы претерпеть дальнейшие изменений на русский манер - Сербулов. Русские эквиваленты Сербинов, Сербин.
Всем привет! Сербул по мужу,но фамилия очень нравится, звучит гордо! Когда училась в Универе,препод тоже говорил,что наша фамилия переводится "Тот самый серб".
Сейчас, Сербулы, я расскажувам самую экзотическую версию происхождения фамилии из всех, которые вамкогда либо доводилось слышать
Хотя, я придерживаюсь и версии происхождения фамилии как СЫН СЕРБА илиНАСТОЯЩИЙ СЕРБ ( СЕРБ - серб,ул (улан) тюрк. - сын, настоящий,"крутой"и т.д.), и связываю это с приходом сербов на юг Украины, о чем написал выше Роман.Румынская же версия кажется мне маловероятной. Но, есть и друг...Ещё
Сейчас, Сербулы, я расскажувам самую экзотическую версию происхождения фамилии из всех, которые вамкогда либо доводилось слышать
Хотя, я придерживаюсь и версии происхождения фамилии как СЫН СЕРБА илиНАСТОЯЩИЙ СЕРБ ( СЕРБ - серб,ул (улан) тюрк. - сын, настоящий,"крутой"и т.д.), и связываю это с приходом сербов на юг Украины, о чем написал выше Роман.Румынская же версия кажется мне маловероятной. Но, есть и другая версия ивесьмааа интересная….))) И так, как напомнил Роман, были такие бугские илиингуло-бугские казаки. Как-то раз захватилиони турецкую галеру, где в плену у турков был английский офицер по фамилии Bull (кстати, весьма себе распространенная британская фамилия).Был он без одной ноги, но необычайно силен, а потому был оставлен турками у себяв качестве гребца и прикован к веслу на галере. В общем, освободили его казачки,понравился он им своей силушкой, и решили они оставить его у себя, тут же женили,жена была плодовитой, семья была огромной…Так и появились все эти Сербуловки –малые да большие вокруг Еланца).. Но,самое прикольное, что как только предок перебирал горилки, тут же начинал «гнутьпальцы» и требовать, что бы к нему обращались СЭР!)) Отцу моему в детстве рассказалэто дед, вот он со временем и решил добавить вторую «Л» к фамилии. Вот такая история.Да, и еще: Сербулы, которые из Еланца Николаевскойобласти – мои родственники
Все гораздо прозаичнее.Сербул - это переселенцы из Сербии в Румынию, точно так-же Албулы - это переселенцы из Албании в ту же Румынию и Молдавию. Частица бул это статус переселенцев . А Алексей рассказал вам сказку, которую придумал наш отец. Но получилось неплохо.
У меня тоже родственники в Николаеве должны быть . Жил и учился в Харьковской области , потом в Николаеве ( там отцовы братья ) .Отец Иван Матвеевич Сербул .
Сережа! Здравствуйте! У моего отца Николая Матвеевича Сербул был брат Иван и сестра Катя. И еще есть брат по отцу тоже Николай Матвеевич Сербул. Ваш папа какого года рождения?
У моего папы тоже брат Николай ( у него насколько я помню 2 сына ( Андрей и Геннадий ) и сестра Катя ( у нее сын Виктор) Мой папа родился 15 мая 1931 года А Катя постарше , по-моему с 1929 года.
У вашего папы есть один родной старший брат Николай, он еще жив, а второй брат родился в 43, и так как дед считал своего старшего сына Николая погибшим, мальчика от второго брака назвал тоже Николаем. У него были два сына,но они трагически погибли. Я общаюсь с ним по телефону, он нашел меня год назад. Так что у вас есть две двоюродные сестры Наташа и Марина Сербул.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 31
в нашей семье всегда считали, что наша фамилия молдавская, что означает, не знаю, и про родственников в Молдавии никогда не слышала
в нашей семье всегда считали, что наша фамилия молдавская, что означает, не знаю, и про родственников в Молдавии никогда не слышала
Все что известно мне, что мой дед Терентий Сербул - цыган родом из молдавии. Один молдаванин подтвердил, что это молдавская фамилия. Я посмотрю происхождение этого слова и напишу.
Тайны и истории фамилий: Сербул
Сербул - СЕРБУЛ СЕРБИН СЕРБИНОВ
Если известно что-нибудь о фамилии Сербул, ее происхождение.
В книге Б.О. Унбегауна 'Русские фамилии' приводиться ряд похожих фамилий в главе посвященной фамилиям румынского (молдавского) происхождения. Для таких фамилий характерен элемент - ул (ul): Геркул - от 'грек', Туркул - 'турк' (в смысле турок). Очевидно, Сербул - от слова 'серб'. Далеким предком мог быть серб перехавший на территорию современной Румынии или Молдавии, а кто-то из его потомков мог перебраться дальше в Россию, но не так давно, иначе бы фамилия могла бы претерпеть дальнейшие изменений на русский манер - Сербулов.
Русские эквиваленты Сербинов, Сербин.
нашла информацию "в контакте" в одноименной группе: наша фамилия в переводе означает-ТОТ САМЫЙ СЕРБ
Так может корни сербские...
в Румынии есть отель с названием "Cerbul" - в переводе "Олень"(информация из "контакта"
Всем привет! Сербул по мужу,но фамилия очень нравится, звучит гордо! Когда училась в Универе,препод тоже говорил,что наша фамилия переводится "Тот самый серб".
Дед Сербул Исак Кондратевич Баба Аксентия Авксеентьвна 1905\\1910 г-р село Погребы Дубасарского р\н МССР
на сколько я слышала, наша фамилия означает "горный олень", которому молдоване поклонялись в язычестве.
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:
#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}Сейчас, Сербулы, я расскажувам самую экзотическую версию происхождения фамилии из всех, которые вамкогда либо доводилось слышать
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:
#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}Сейчас, Сербулы, я расскажувам самую экзотическую версию происхождения фамилии из всех, которые вамкогда либо доводилось слышать
Спасибо,Алексей,за интересную историю!!!
да, прикольно получается! спасибо, Алексей
Все гораздо прозаичнее.Сербул - это переселенцы из Сербии в Румынию, точно так-же Албулы - это переселенцы из Албании в ту же Румынию и Молдавию. Частица бул это статус переселенцев . А Алексей рассказал вам сказку, которую придумал наш отец. Но получилось неплохо.
У меня тоже родственники в Николаеве должны быть . Жил и учился в Харьковской области , потом в Николаеве ( там отцовы братья ) .Отец Иван Матвеевич Сербул .
Сережа! Здравствуйте! У моего отца Николая Матвеевича Сербул был брат Иван и сестра Катя. И еще есть брат по отцу тоже Николай Матвеевич Сербул. Ваш папа какого года рождения?
Правда наш с Лешей отец приставил к фамилии еще одно букву Л и стал Сербулл.
Как звали маму вашего папы? Случайно не Софья Евгеньевна Рудинская?
У моего папы тоже брат Николай ( у него насколько я помню 2 сына ( Андрей и Геннадий ) и сестра Катя ( у нее сын Виктор) Мой папа родился 15 мая 1931 года А Катя постарше , по-моему с 1929 года.
У вашего папы есть один родной старший брат Николай, он еще жив, а второй брат родился в 43, и так как дед считал своего старшего сына Николая погибшим, мальчика от второго брака назвал тоже Николаем. У него были два сына,но они трагически погибли. Я общаюсь с ним по телефону, он нашел меня год назад. Так что у вас есть две двоюродные сестры Наташа и Марина Сербул.
И Алексей, которому вы отвечали,тоже ваш двоюродный брат
Ну что ж, возможно мы дальние родственники. Мой отец Николай Сербул тоже родом из Еланца Николаевской области.
Какого года рождения ваш отец и как звали его маму? И я вам скажу родственники мы или нет. Алеша мой брат.
Отец (Николай Петрович) 1943 г. рождения, маму его звали Матрёна (Мотря).
Наш Отец Николай Матвеевич, а его маму зовут Софья Евгеньевна. Думаю, что мы просто однофамильцы.
Насколько я знаю, в Еланце раньше было достаточно много однофамильцев (не родственников) - Сербулов (как сейчас - не знаю).
Я никогда не жила в Еланце, поэтому не знаю, но имена и отчества своих родственников я знаю.
Я тоже там никогда не была, но родственники рассказывали.