Я нашла интересное слово в языке индейских племен "mamihlapinatapei" , его занесли в книгу рекордов Гиннеса , как самое лаконичное, и считается одним из самых трудных для перевода. Оно означает: "Взгляд между двумя людьми, в котором выражается надежда каждого на то, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым". Как здорово сказано. И как часто это происходит в жизни. Много пар рассталось из за того,, что каждый ждал первый шаг от партнёра, а сам не предпринимал ни каких действий и сбрасывал ответственность на другого. Наверняка многие побывали в такой ситуации. Ситуация объёмная, сложная, а это племя нашло подходящее короткое слово, передающее суть. Связана она может с гордыней или с неуверенностью иногда безразличием.
Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
Комментарии 2