Предыдущая публикация
ОХ УЖ ЭТИ СКАЗОЧНИКИ!
В Сургуте прошёл фестиваль национальных литератур
Литературный праздник на два дня превратил библиотечные площадки города в территорию волшебства, ведь фестиваль национальных литератур этого года был посвящён сказкам народов России. Посетители слушали народные и авторские произведения в исполнении представителей разных национальностей, принимали участие в мастер-классах, общались. Среди специальных гостей фестиваля – писатель Александра Агафонова, иллюстратор Ирина Галкина и актриса Лия Медведева.
Сказки любят все
Отметим, что фестиваль состоялся в рамках празднования 430-летия Сургута и Года семьи в России, а посетили его порядка полутора тысяч детей и взрослых, так как у любителей этого литературного жанра нет возрастных рамок – сказки любят все.
– Мне кажется, что это очень удивительный жанр, ведь именно через сказки передаётся мудрость поколений любого народа. Например, вот вы знаете, что сказка «Колобок» – это не про приключения. Оказывается, главный герой Колобок – это Луна, которая движется по небосклону, минуя определённые созвездия. В старину они назывались созвездия Зайца, Волка, Медведя, а заход Луны происходил в созвездии Лисы. Вот такие интересные и мудрые вещи, и всё это зашито в сказках. Давайте читать их вместе! – приветствовал участников литературного фестиваля советник главы Сургута Владимир Фризен.
Белорусский город-побратим Сургута Гомель вышел на связь через телемост, который регулярно проводится в рамках международного проекта «Давайте дружить литературами». Белорусский сказочный фольклор был представлен в детской библиотеке № 25, и все, кто был в этот день там, узнали о сакральном значении национального орнамента, научились благодарить по-белорусски, здороваться и прощаться: «дзякуй», «дзень добры» и «да сустрэчы».
Мастерская «Волшебные игрушки» ждала на площадке Центральной детской библиотеки с народными сувенирами: русские тканые пояса, юрта ногайцев, обережные куклы марийцев и чувашей, татарские украшения.
Участники фестиваля слушали сказки в исполнении сургутской писательницы Анжелики Бивол, играли на народных инструментах, рисовали орнаменты народов Сибири, делали хантыйские игрушки, смотрели спектакли и водили хороводы, которые присущи культуре любого народа.
Сказочный Север
Автор сказочной серии книг о фольклоре северных народов Александра Агафонова провела творческую встречу с участниками фестиваля, на которой рассказала о своих книгах и о том, как работает над ними.
– Я вообще давно мечтала попасть на югорскую землю, и вот я тут – в Сургуте. Меня очень интересует культура народов Севера, теперь я могу прикоснуться к местному фольклору и надеюсь, что здесь найду то, что станет продолжением серии моих книг, – рассказала писатель.
У неё уже вышли шесть книг: «Сказочная Камчатка», «Сказочная Якутия», «Сказочная Чукотка», «Сказочный Таймыр», «Сказочный Сахалин», «Сказочный Ямал». Сейчас Александра Агафонова работает над книгой «Сказочный Амур».
– Я специально езжу в регионы, ищу сказителей, бабушек, дедушек, которые помнят сказки, которые им рассказывали их бабушки и дедушки. И делаю это для того, чтобы они не канули в Лету, ведь я стараюсь отыскать те сказки, которые мы не найдём ни в библиотеках, ни в магазинах, поэтому если не записать их сейчас, значит потерять навсегда, – отвечала на вопросы читателей Александра Агафонова.
Она также рассказала, что все записанные истории проходят литературную обработку и вплетаются в её авторский сюжет, чтобы рассказать не только о фольклоре региона, но и его истории, природе и так далее. На каждую книгу, по словам автора, уходит примерно год работы.
– Для меня самая большая удача – это когда кто-то начинает общение со слов: «Мне это рассказывала моя бабушка, а ей – её бабушка». Мне очень хочется передать все эти истории нашим детям, которые живут, например, в центральной части России. Какая у нас большая и многонациональная страна! – поделилась автор сказочной серии книг.
Сказочный художник
Художник-иллюстратор Ирина Галкина провела в нашем городе творческие встречи в детской библиотеке № 5 с ребятами из студии «Счастливый художник», а на торжественной церемонии награждения победителей конкурса «Сказочный Север» вручила участникам дипломы и подарки.
– Мои родители работали на Kypeйcкoй ГЭC, а жили мы на севере Красноярского края. Это было небольшое селение, вокруг которого находился таёжный лес. Всегда было много снега, a зимой можно было увидеть северное сияние, – рассказала о себе мастер сказочного образа.
Первой большой работой художницы стал диплом в институте, она рисовала хакасскую сказку «Бaй и охотник».
– Работу приняли хорошо, но я искала новые приёмы, чтобы разбавить сухую векторную графику, много экспериментировала. Спустя некоторое время открыла свою студию, которую назвала «Ирга», – поделилась Ирина Галкина.
Сегодня молодая художница востребована издательскими домами, так как её иллюстрации имеют особый этнический колорит, объединяющий культуры народов Севера и Сибири.
«Самое интересное в моей работе, – говорит она, – это придумать образ. Работая над созданием персонажа, вдохновляюсь природой, книгами, путешествиями».
Сказочный голос
Не менее интересной была встреча с актрисой театра, кино и озвучивания Лией Медведевой. Она исполняла многие женские образы в телевизионном шоу «Городок», но большинству зрителей она всё же знакома по голосу Любавы – жены Алёши Поповича из анимационных сказок «Три богатыря».
– Вы не представляете, насколько было приятно, когда мне написали и пригласили в ваш город. Потому что наши голоса знают все, а вот нас – нет. Обычно в жизни стараюсь понизить голос, а когда, бывает, забудешься и переходишь на интонации Любавы, то люди начинают оборачиваться, прислушиваться, мол, что-то знакомое, – поделилась Лия Медведева.
Любая из серий «Трёх богатырей» – это ожившая история нашей земли, нашей страны. А главной задачей этого анимационного цикла режиссёр Константин Бронзит называет настроение после просмотра, которое у всех должно быть хорошим, с улыбкой на лице и счастьем внутри.
– А вы знаете, как переводится с древнерусского слово «Русь»? – спрашивает у ребят актриса. – Это светлое, чистое место. Из этого пошло название нашей страны – России. И если смотреть «Три богатыря» – неважно, в первый раз или в десятый, – то вы обратите внимание, что и фильм-то очень яркий, чистый, светлый, полный любви.
Лия Медведева отвечала на вопросы ребят больше часа и рассказала, что процесс рисования персонажей очень долгий, у каждого художника своя задача: один рисует контуры, другой – мимику, третий заполняет цветом и так далее. И вот на этапе черновой аниматики актёры приступают к процессу озвучки.
– Мне моя Любава очень близка и понятна. Я ловлю себя на мысли, что я сказала бы так же и поступила, как она, поэтому мне озвучивать её легко. К работе отношусь серьёзно, полностью ухожу в образ. Если Любаве смешно, то я хохочу по-настоящему, а вот недавно приехала домой с озвучки с красными глазами, распухшим носом, а всё потому, что моя героиня плакала, а не могу только изображать слёзы, я плачу вместе с ней. А иначе всё, что происходит на экране, будет фальшивкой, – призналась она.
Не менее удивил участников творческой встречи и тот факт, что в прошлом Лия Медведева была учителем математики и физики, хотя с детства мечтала быть актрисой, но склонность к точным наукам предопределила профессиональный путь. Будучи уже взрослым человеком она получила актёрское образование и счастлива, что осуществила свою мечту.
Лия Медведева отвечала на вопросы ребят больше часа и рассказала, что процесс рисования персонажей очень долгий, у каждого художника своя задача: один рисует контуры, другой – мимику, третий заполняет цветом и так далее. И вот на этапе черновой аниматики актёры приступают к процессу озвучки.
– Мне моя Любава очень близка и понятна. Я ловлю себя на мысли, что я сказала бы так же и поступила, как она, поэтому мне озвучивать её легко. К работе отношусь серьёзно, полностью ухожу в образ. Если Любаве смешно, то я хохочу по-настоящему, а вот недавно приехала домой с озвучки с красными глазами, распухшим носом, а всё потому, что моя героиня плакала, а не могу только изображать слёзы, я плачу вместе с ней. А иначе всё, что происходит на экране, будет фальшивкой, – призналась она.
Не менее удивил участников творческой встречи и тот факт, что в прошлом Лия Медведева была учителем математики и физики, хотя с детства мечтала быть актрисой, но склонность к точным наукам предопределила профессиональный путь. Будучи уже взрослым человеком она получила актёрское образование и счастлива, что осуществила свою мечту.
Марина МЕЛЬНИЧЕНКО
Фото автора, Рамиля Нуриева и из открытых источников
Фото автора, Рамиля Нуриева и из открытых источников
Следующая публикация
Нет комментариев