Великое наставление от великого сподвижника

قال عمر بن الخطاب، -رضي الله عنه-: «لا تَعرض بما لا يعنيك، واعتزل عدوَّك، واحتفظ من خليلك إلا الأمين، فإن الأمين ليس شيء من القوم يعدله، ولا أمين إلا من يخشى الله، ولا تصحب الفاجر فيحملك على الفجور، ولا تُفشِ إليه سِرَّك، وشاور في أمرك الذين يخشون الله تعالى».
Сказал 'Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах:
«Не вмешивайся в то, что тебя не касается. Избегай своего врага и остерегайся того, кто тебя сопровождает, кроме верного друга, ведь никто из людей не сравнится с таким, а доверенный тот, кто боится Аллаха. Не дружи с нечестивцем, который приведет тебя к грехам, и не разглашай ему свой секрет. Советуйся в своем деле только с теми, кто боится Всевышнего Аллаха».
• كتاب الزهد لان المبارك (١٣٩٩)