Предыдущая публикация
#ПереводБиблии #АлександрСерков
Современный перевод Библии
Послание ТИТУ
ГЛАВА 1
Павел, слуга Бога и апостол Иисуса Христа, посланный, чтобы привести избранных Богом к вере и познанию истины, ведущей к благочестию.
2 Эта истина дает надежду на вечную жизнь, которую Бог, не лгущий, обещал еще до начала времен.
3 В свое время Он исполнил это обещание через проповедь, доверенную мне по повелению нашего Спасителя.
4 Пишу тебе, Тит, как истинному сыну в общей нашей вере. Благодать и мир тебе от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.
5 Я оставил тебя на Крите, чтобы ты завершил начатое и поставил пресвитеров в каждом городе, как я поручил тебе.
6 Каждый из них должен быть безупречен, иметь одну жену, а его дети – верующими и не повинными в распутстве или непослушании.
7 Как управитель Божьего дома, он не должен давать повода для упреков: он не должен быть высокомерным, вспыльчивым, склонным к насилию, пьянству или нечестной прибыли.
8 Напротив, он должен быть гостеприимным, любящим добро, благоразумным, справедливым, благочестивым и имеющим самообладание.
9 Он должен крепко держаться здравого учения, основанного на Слове, чтобы быть способным наставлять в соответствии с ним и опровергать тех, кто ему противится.
10 Ведь есть много непокорных, пустословов, особенно среди обрезанных, которые смущают других.
11 Их надо заставить замолчать, так как они ради позорной выгоды вводят в заблуждение целые семьи, распространяя ложные учения.
12 Один из их пророков сказал: «Критяне всегда были лжецами, злыми зверями и ленивыми обжорами».
13 Это утверждение верно. Поэтому обличай их строго, чтобы они вернулись к здравой вере
14 И не увлекались иудейскими выдумками и человеческими преданиями, противоречащими истине.
15 Для чистых все чисто, а для оскверненных и неверных ничто не чисто, потому что их разум и совесть осквернены.
16 Они заявляют, что знают Бога, но своими делами отрекаются от Него. Они гнусны, непокорны и не способны на добрые дела.
ГЛАВА 2
Ты же проповедуй только то, что соответствует здравому учению.
2 Пожилых мужчин учи быть трезвомыслящими, сдержанными в словах, целомудренными, стойкими в вере, любви и терпении.
3 Пожилым женщинам советуй вести себя достойно, не быть клеветницами и не иметь пристрастия к вину, но быть наставницами добродетели,
4 Чтобы они учили молодых женщин любить своих мужей и детей,
5 Быть целомудренными, чистыми, трудолюбивыми в домашних делах и покорными своим мужьям, чтобы слово Божье не подвергалось осуждению.
6 Юношей увещевай быть благоразумными.
7 Будь и сам примером в добрых делах, проявляй искренность, честность и серьезность в учении.
8 Пусть твои наставления будут здравыми, безупречными и неоспоримыми, чтобы противники были посрамлены и не могли сказать ничего дурного о нас.
9 Рабов учи быть послушными своим хозяевам, угождать им во всем, не прекословить
10 И не воровать, но быть надежными, чтобы их поведение прославляло учение Бога, нашего Спасителя.
11 Ибо явилась благодать Божья, спасающая всех людей,
12 Которая учит нас отвергать нечестие и греховные страсти и жить праведно, благочестиво и целомудренно в этом мире,
13 Ожидая благословенной надежды – явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа,
14 Который отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всякого беззакония и очистить Себе народ, ревностный к добрым делам.
15 Наставляй в этом. Если нужно ободрить – ободряй, если нужно обличить – обличай. Делай это с полным авторитетом, чтобы никто не смотрел на тебя с пренебрежением.
ГЛАВА 3
Напоминай людям быть покорными начальству и властям, готовыми к любому доброму делу.
2 Учи их избегать злословия, не ввязываться в споры, быть доброжелательными и кроткими ко всем.
3 Мы и сами были когда-то неразумны, непокорны, заблуждались, жили в рабстве низменных страстей и удовольствий, пребывали в злобе и зависти, вызывая отвращение и ненависть друг к другу.
4 Но когда явились благодать и любовь Бога, нашего Спасителя,
5 Он спас нас не по нашим делам, а по Своей милости, через омовение возрождения и обновления Святым Духом,
6 Которого Он щедро излил на нас через Иисуса Христа, нашего Спасителя,
7 Чтобы, оправданные Его благодатью, мы стали наследниками вечной жизни, на которую надеемся.
8 Это верное слово. Наставляй в нем с уверенностью, чтобы верующие в Бога стремились к добрым делам, которые полезны и благотворны для людей.
9 Избегай пустых споров, препирательств о родословиях и раздоров по поводу закона – это пустая трата времени и не ведет к добру.
10 Человека, который сеет разделение и ереси, предупреди раз и другой, а если не изменится – оставь его,
11 Ибо он осудил сам себя, продолжая свой ложный путь.
12 Когда я пошлю к тебе Артема или Тихика, постарайся прийти ко мне в Никополь как можно скорее, так как я решил там перезимовать.
13 Позаботься о Зине, учителе Закона, и Аполлосе, чтобы они имели все необходимое для своего путешествия.
14 Пусть наши братья усердно занимаются добрыми делами, особенно когда есть нужда, чтобы их жизнь была не напрасной.
15 Все, кто со мной, передают тебе привет. Приветствуй всех, кто разделяет с нами веру. Благодать со всеми вами.
Перевод Александра Серкова
08:41
Следующая публикация
Комментарии 1
https://youtu.be/nQeR7P6SCb4?si=neGclJXv8Pwo6mTu https://youtu.be/xDT7kpH7nBY?si=pf-AT8mp0MZBndIF