Предыдущая публикация
ЕкатеринбурЖцУ понятно, что такое идиосинкразия и когда ее испытывать
Некоторые заимствованные термины с абстрактным значением, которые мы иногда употребляем в речи, часто используются с неверным значением. Разберем частые ошибки.
1. Амбивалентный. Слово используют вместо «неопределенный» или «равнодушный», но на самом деле оно значит «двойственный», «противоречивый»; оно описывает одновременно присутствующие противоположные чувства, состояния, качества.
2. Аутентичный. Обычно употребляют как «необычный», «самобытный». На самом деле значит «подлинный», «настоящий».
3. Идиосинкразия. Используют для обозначения сложного личного отношения, недоверия или недовольства. Однако слово обозначает резкое отторжение, неприятие, а в медицине это синоним аллергии.
4. Квинтэссенция. Употребляют как синоним слов «превосходный», «лучший», но на самом деле слово значит «cуть», «самое важное» и «основное».
5. Симулякр. Слово употребляют в значении «копия», «подделка». На самом деле все сложнее: симулякр – это почти настоящая, но все же ложная реальность.
Следующая публикация
Нет комментариев