Предыдущая публикация
IX Фестиваль немецкой песни «Über allen scheint die Sonne!
» в Магнитогорске
«Пусть всегда светит солнце!» под таким девизом прошел в этом году в ноябре традиционный весенний Фестиваль немецкой песни. Дистанционный формат проведения мероприятия позволил выйти на международный уровень.
К магнитогорским участникам присоединились коллективы российских немцев из Казахстана. Также прислали свои выступления вокалисты и группы из Челябинска и Коркино.
В Фестивале могли принимать участие солисты, творческие музыкальные коллективы и отдельные исполнители, поющие на немецком языке, без возрастных ограничений.
На конкурс нужно было предоставить видеоролики, созданные любыми доступными средствами, соответствующих тематике конкурса.
Жюри Фестиваля тоже было международным:
Председатель жюри – Крель Анатолий Андреевич, председатель совета Региональной общественной организации «Немецкая национально-культурная автономия Челябинской области»;
Члены жюри-
Иванова Наталья Николаевна - учитель немецкого языка МОУ «СОШ №67», руководитель творческой группы учителей немецкого языка г. Магнитогорска, координатор Фестиваля;
Великородняя Светлана Викторовна - председатель Правления Магнитогорской городской общественной организации – местная немецкая национально-культурная автономия;
Морозов Евгений Александрович, доцент кафедры ЛиП зам. Директора ИГО по воспит.работе
Янцен Сергей Владимирович, лауреат международных и всероссийских вокальных конкурсов
Fr. Dr. Cathrin Plotnikow, преподаватель русского и немецкого языков гимназии им. Бертольта Брехта г.Бранденбург, Германия
Гартман Владимир Николаевич, член Совета Региональной общественной организации "Немецкая национально - культурная автономия Челябинской области"
Счетная комиссия-
Михина Ольга Викторовна, канд. пед. н., доцент каф. ЛиП МГТУ, координатор Фестиваля
К финалу Фестиваля было допущено 19 видео с разнообразными музыкальными исполнениями: „Meine Katze“, „Nur mit dir“, „Mein Lieblingsmensch“, „Geburtstag“, „ «Мillion Reasons» - Lady Gaga“, „99 Luftballons“- Nena, „Meine Deutschlehrerin“ - Wise Gyes, немецкие народные песни „Marianna“, „Was möchtest du denn essen?“, „Alles ist so lieb“ и многие другие.
Жюри было непросто определить победителей и призеров Фестиваля.
В младшей возрастной группе победителями стал коллектив 5классов лицея №1«Regenbogen» руководитель Жучкова Лариса Вячеславовна, учитель немецкого языка.
В средней возрастной группе победила Лущик Ангелина ученица 6 класс школы № 55 руководитель Волкова Нина Игоревна, учитель немецкого языка.
В старшей возрастной группе всех покорила Жаркова Александра, ученица 10 класс школы № 67, руководители Иванова Наталья Николаевна и Лымарь Светлана Валерьевна, учителя немецкого языка.
В самой многочисленной взрослой возрастной группе бесспорно победила вокальная группа российских немцев «Freude», представители республики Казахстан, руководители Уварова Лидия Ивановна, музыкальный руководитель и Короткова Светлана Викторовна- художественный руководитель , представитель областного общества немцев «Возрождение».
Ежегодный приз «За Волю к Победе» от Магнитогорской городской общественной организации – местная немецкая национально-культурная автономия (МГОО – МННКА) заслуженно получил вокальный ансамбль «Melodie» Центра Встреч РН г.Челябинска.
Приз «За самое оригинальное исполнение» от кафедры Лингвистики и Перевода ИГО МГТУим. Г.И. Носова вручили Коротеева Марина Эдуардовна Центра Встреч РН г.Челябинска. Заводная песня «Einst fuhr ich nachts weit Weg» - перевод песни «Дорогой длинною» покорила всех членов жюри.
В этом году ни один исполнитель не остался без приза. Были учреждены дополнительные номинации – «Приз зрительских симпатий» от немецких школьников гимназии им. Бертольта Брехта г.Бранденбурга, «Призы за самое лирическое и креативное исполнение» от Региональной общественной организации «Немецкая национально - культурная автономия Челябинской области» (РОО «ННКА ЧО»).
Отдельное спасибо за предоставленные призы и финансовую помощь в проведение необычного Фестиваля Гете - Институту в России и Международному Союзу Немецкой Культуры. Надеемся на наше дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Награждение победителей состоялось в стенах Библиотеки Мира №2. А нашим победителям из других городов отправятся посылки с призами и сувенирами.
Итак, мы говорим «Tschüss!» девятому Фестивалю песни и с нетерпением ждем юбилейный десятый Фестиваль, который обязательно соберет еще больше любителей немецкой песни в Магнитогорске в апреле 2021 года!
Наталья Иванова. учитель немецкого языка, координатор IX Фестиваля немецкой песни
Следующая публикация
Нет комментариев