Мы используем cookie-файлы, чтобы улучшить сервисы для вас. Если ваш возраст менее 13 лет, настроить cookie-файлы должен ваш законный представитель. Больше информации
«Тура мя 2 метала на розѣх и с конемъ, олень мя одинъ болъ, а 2 лоси, одинъ ногами топталъ, а другый рогома болъ. Вепрь ми на бедрѣ мечь оттялъ, медвѣдь ми у колѣна подъклада укусилъ, лютый звѣрь скочилъ ко мнѣ на бедры и конь со мною поверже».
Перевод на современный
«Два тура поднимали меня на рогах вместе с конём. Олень меня один бодал, а из двух лосей один меня ногами топтал, другой рогами бодал. Вепрь у меня на бедре меч оторвал, медведь мне у колена потник укусил, лютый зверь вскочил мне на бёдра и коня вместе со мной повалил».
.. Туры — это дикие быки, их давно истребили. Вепрь — лесной кабан. Потник — ткань, которую подкладывают под седло лошади.
Американская командно-штабная бронемашина M577 оккупантов повержена крестом.
.
На фото видно, что машина, вероятно, намереваясь снести православный крест, наехала на его основание, в результате чего потеряла ведущий каток и опрокинулась на бок.
Нет комментариев