1. Сильный холод
太冷 tàilěng
--->Так холодно!
我好冷啊! wǒ hǎо lěng a
--->Боже, как холодно!
天啊,太冷了!ti’ān a! tài lěng le
2. Лютый мороз 严寒的 yánhán de
--->Стояли суровые морозы.
天气非常寒冷。tiānqì fēicháng hánlěng
3. Замерзать\Замёрзнуть 冻结 dòngjié,冻僵 dòngjiāng
--->Пойдёмте скорее, я совсем замёрз.
快点走吧,我简直冻僵了。
kuài diǎn zǒu ba wǒ jiǎn zhí dòng jiāng le
--->Я замерзаю.Давайте зайдём внутрь.
我要冻死了,我们进屋吧。
wǒ yào dòng sǐ le wǒmen jìn wū ba
4. Продрогнуть 发抖 fādǒu,冷的打颤 lěng de dǎ zhàn
--->Было холодно, я продрогла до костей.
真冷, 我全身冻透了。
zhēn lěng wǒ quán shēn dòng tòu le
5. Трястись 颤抖 chàndǒu,哆嗦 duōsuo
--->Сегодня мороз дошёл до 30 градусов.Я трясусь от холода на улице.
今天冷到零下三十度,我在外面冻得直哆嗦。
jīn tiān lěng dào líng xià sān shí dù, wǒ zài wài miàn dòng dé zhí duōsuo
6. Онеметь 麻木 mámù,失去知觉 shī qù zhī jué
--->Мои пальцы так онемели, что я едва мог писать.
我的手指麻木到几乎不能写字。
wǒ de shǒu zhǐ mámù dào jī hū bù néng xiě zì
7. Стучать 发碰撞声 fā pèng zhuàng shēng
--->От холода у меня стучали зубы.
冷得我牙齿打颤。
lěng dé wǒ yá chǐ dǎ zhàn
8. Сосулька 冰柱 bīng zhù
--->Я терпеть не могу холод.Я превращаюсь в сосульку.
我受不了冷,我要变成冰柱了。
wǒ shòu bu liǎo lěng wǒ yà biàn chéng bīng zhù le
9. Отморозить (конечности) 冻伤 dòng shāng, 冻坏 dòng huài
---> Вот так погода! Ужасно, того и гляди, что отморожу уши!
这天气! 太可怕了,瞧, 快把我耳朵冻掉了!
zhè tiān qì! tài kě pàle qiáo kuài bǎ wǒ ěr duo dòng diào le
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев