Предыдущая публикация
Самые смешных старорусские ругательства.
Часть 2.
Глуподырый
Зачем нам это банальное слово "глупый", когда есть более ёмкое - "глуподырый"!
Но и этого мало. Русский народ пошёл дальше! И придумал ряд терминов к значению глупости. Как вам, к примеру, "дроволом" или "остолбень"? В старину этими словами называли невежу, разиню, болвана.
Королобый
Любил наш русский человек составные слова. А и, в правду, к чему нам заимствованные термины, если есть наши! Берёшь слова, складываешь их друг с другом и получаешь самые красноречивые эпитеты!
Королобый. Ну, вы поняли - крепкоголовый, тупой. Словно с коркой на лбу. Не проймёшь!
Вот как, например, королобый дроволом. Эх, хорошо звучит!
Скоблённое рыло
Мы уже привыкли к рекламе станков для бритья и к косметике для мужчин. А когда-то гладковыбритого мужчину называли просто и без пафоса - скоблённое рыло!
Что если современным барбершопам использовать этот лозунг: "Хватит терпеть скоблённое рыло! Приходите к нам и мы займемся вашей бородой!" (ну как-то так).
Блудяшка
Это сейчас разгульных мужчин мы называем самыми последними словами. А в старину их звали нежно - "блудяшка".
Ну что, мол, взять с этих блудяшек? Натура уж такая у них.
Грабастик
Ничего не напоминает? Конечно, напоминает. Ведь сегодня мы часто употребляем слово "заграбастать", то есть "что-то забрать у кого-то", "захапать себе".
Вот и значение у этого слова соответствующее: "вор", "грабитель".
Сиволап
В старину "быть сиволапым" означало "быть неуклюжим, неотёсанным, неловким".
Сиволапые мужики - образ сельских, грубых, невоспитанных мужиков, таких типичных "медведей".
Страхолюд
Ещё одно составное слово, придуманное русским (весьма прямолинейным) народом.
Значение этого слова - "урод". И логика тут простая: если людям страшно смотреть на него, страшит он своей неказистой мордой народ, значит так и будем называть его - страхолюд! И что тут выдумывать!
Толоконный лоб
Ещё одно выражение в значении "дурак". Сложно обойти эту тему, когда в ней просто кладезь уникальных названий.
"Опилки в голове" - наш современный аналог. Буквально "лоб, набитый толоконной мукой".
Кстати, такую муку получали чаще всего из овсянки, измельчая её ударами деревянной толкушки.
Шпынь голова
Если когда-нибудь вас назовут "шпынь голова", то знайте - с вашей причёской приключилась беда. Ведь именно так в старину называли человека, у которого бардак на голове.
Есть ещё синоним у этого слова - "захухря". Что в переводе на современный язык значит: "Нечёсаный, растрёпанный".
Следующая публикация
Комментарии 2