Когда я встречаюсь с теми, кто еще только хочет попробовать наш формат обучения, я замечаю следующее:
При устной диагностике уровня владения английским языком, т.е. в момент общения, обучающийся пытается вспомнить то слово, которое не знает.
После некоторой паузы, понимая, что бессмысленно искать это слово в своей голове, он его называет по-русски, ожидая моего спонтанного перевода.
И если я даю ему перевод этого слова, то именно здесь начинает зарождаться навык выученной коммуникативной беспомощности.
Чтобы этого не допускать, необходимо изначально проговорить границы, а именно – как мы будем взаимодействовать.
Самое главное – не искать перевод того слова, которое вы не знаете. Важно донести суть, месседж, а не слово.
Фокусируясь на донесении смысла, вы начинаете самовыражаться в языке через другие слова, которые приходят на ум, мимику, жесты и с удивлением замечаете, что вас понимают.
Получив всего однажды этот опыт, вы обретаете личную опору, ваша самооценка начинает расти!
Записывайтесь на мини-тренинги по английскому языку прямо сейчас https://forms.gle/R9VPok1nerw2JU3x7 .
#BrusenskyLanguageSchool
Присоединяйтесь к ОК, чтобы подписаться на группу и комментировать публикации.
Нет комментариев