Городище Пил-кала (IV-II вв.

до н.э., VII-VIII вв. н.э.) расположено в северной части города Беруни. У памятника Пил-кала есть еще одно название, произносимое как «Фил-кала». По-видимому, оно связано с именем основателя династии – Фирга. В тюркском диалекте люди стали произносить звук «ф» как «п». Таким образом, город приобрёл более понятное название Пил-кала.
Вдоль стен густо выстроены полуовальные башни-бойницы. В ходе раскопок в юго-западной башне были обнаружены три ромбовидных наконечника стрел XIII-XIV веков. В окрестностях городища найдены керамические изделия династии Афригидов.
The Pil-kala Settlement (IV-II centuries B.C., VII-VIII centuries A.D.) is situated in the northern part of the city of Beruni. Pil-kala has another name for the monument, pronounced Fil-kala. Apparently, it is associated with the name of the dynasty founder – Firg. In the Turkic d’ialect people started to pronounce the sound “f” as “p”. Thus, the city acquired a more understandable name, Pil-kala.
Its shooting semi-oval towers are constructed thickly along its walls. During excavations three diamond-shaped arrowheads of the XIII-XIV centuries were discovered in the southwest tower. In the vicinity of the settlement, pottery from the Afrigid dynasty was found.