20 февраля 1944 года.

974-й день войны
Совинформбюро. В течение 20 февраля юго-западнее и южнее города ЛУГА наши войска с боями продвигались вперёд и заняли населённые пункты ПОГОРЕЛОВО, ПОЛОСЫ, ЗАПИСЕНЬЕ, ЗВЯГИНО, МИЛЮТИНО, ЗАПОЛЬЕ, БОЛЬШОЙ И МАЛЫЙ ЗВАД.
Юго-западнее НОВГОРОДА наши войска вели наступательные бои, в ходе которых овладели районным центром ЛЕНИНГРАДСКОЙ области и железнодорожной станцией УТОРГОШ, а также заняли населённые пункты МЕДВЕДЬ, ВЫСОКОВО, ВАНЕЦ, ПЛОСКОВО, БРЯНСКАЯ, ДОНЕЦ, МИХАЛКИНО, МШАГА ВОСКРЕСЕНСКАЯ, СОСНИЦЫ, УГЛЫ.
Южнее озера ИЛЬМЕНЬ наши войска, продолжая развивать наступление, с боями заняли более 100 населённых пунктов, в том числе РЕТЛЕ, КОРОСТЫНЬ, БУРЕГИ, ПСИЖА, БАХМУТОВО, ГОРИЦЫ. СЕЛЬЦО, МИХАЛКОВО, ЧУДИНОВО, ЛИЧИНО, ШИЛОВА ГОРА, СВИСТУХА, ВЕРЕХНОВО и железнодорожные станции ПЕРЕТЁРКИ, ПАРНИКИ.
В течение 19 февраля наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 10 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 19 самолётов противника.
* * *
Юго-западнее и южнее города Луга наши войска с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Бойцы Н-ской части, выбив противника из одного населённого пункта, уничтожили 400 немецких солдат и офицеров. Отступая, немцы оставили 50 орудий, много станковых пулемётов и другого вооружения, большой обоз и десятки автомашин с военными грузами. На другом участке наши подразделения истребили до батальона немецкой пехоты и захватили трофеи и пленных.
* * *
Юго-западнее Новгорода наши войска, сломив сопротивление противника, овладели районным центром Ленинградской области и железнодорожной станцией Утортош. В бою за Утортош советские бойцы разгромили два полка немецкой пехоты, захватили много трофеев и пленных. Части Н-ского соединения переправились через реку Шелонь и стремительным ударом выбили гитлеровцев из нескольких населённых пунктов. На поле боя осталось свыше 600 вражеских трупов. Захвачены 23 орудия, 2 склада боеприпасов и склад с сапёрным имуществом. В другом районе наш подвижной отряд проник в тыл противника и уничтожил две роты гитлеровцев.
* * *
Южнее озера Ильмень наши войска, развивая наступление, заняли более 100 населённых пунктов и железнодорожные станции Перетёрки и Парники. Немцы, отступая под ударами советских войск, бросают технику и вооружение. На одном участке немецкие автоматчики, опираясь на сильно укреплённые узлы обороны, пытались задержать наши наступающие части, чтобы дать возможность своим основным силам привести себя в порядок. Советские войска обошли вражеские узлы обороны и продолжали продвигаться вперёд. Окружённые немецкие автоматчики общим числом до 500 человек ночью были ликвидированы. Захвачено 9 противотанковых орудий, 70 пулемётов, много автоматов и патронов.
* * *
Ленинградские партизаны за пять дней взорвали и уничтожили свыше трёх тысяч железнодорожных рельсов, 5 мостов и 140 немецких автомашин и повозок с военными грузами. Из засад и в открытых боях советские патриоты истребили свыше батальона гитлеровцев. Огнём из противотанковых ружей и пулемётов сбито 3 немецких самолёта. Один отряд ленинградских партизан выбил немцев из двух населённых пунктов и удержал их в своих руках до подхода частей Красной Армии.
* * *
Взятый в плен в районе Корсунь-Шевченковский врач немецкой танковой дивизии СС «Викинг» капитан Вальтер Михль сообщил: «Наш лазарет и перевязочный пунктбыли расположены в Корсуне. За период с 1 по 14 февраля к нам поступило 440 легко раненых солдат и офицеров. Тяжело раненые в лазарет не поступали. Мне известно, что офицеры, выполняя приказ Гитлера, пристреливали всех тяжелораненых немецких солдат. Немецкое командование пыталось вывезти офицеров из окружения на транспортных самолётах. Однако осуществление этой задачи было в значительной мере сорвано советскими лётчиками. На моих глазах русские истребители сожгли только что оторвавшиеся от земли четыре транспортных самолёта, на которых находилось около ста офицеров. Все они погибли».
* * *
Ниже публикуется акт о чудовищных злодеяниях немецко-фашистских мерзавцев на хуторе Камень, Полесской области: «Восьмого января 1944 года группа немецких солдат и офицеров на двух танках ворвалась в хутор Камень и учинила зверскую расправу над мирными жителями. Этот хутор был полностью сожжён немцами ещё весной 1943 года. Оставшиеся в живых жители ютились в шалашах и землянках. Немецкие танкисты с хода открыли огонь из пушек и пулемётов. Фашистские палачи не пощадили никого — ни стариков, ни старух, ни детей. В одной землянке погибли Акулина Воскевич и четверо детей в возрасте от одного года до 14 лет. В другой землянке были убиты Мария Сланевич, Анастасия Мартынович, Ольга Шевель — 14 лет, Леонид Шевель — 4 лет, Лора Шевель — 2 месяцев и другие. Нескольким жителям удалось убежать из хутора. Они хотели пробраться в лес. Немцы нагнали убегавших и долго мучили беззащитных людей. Всего только трём взрослым жителям хутора, подписавшим этот акт, и двум мальчикам удалось скрыться от немецких людоедов. Советские бойцы и командиры, вступив в Камень, увидели жуткую картину немецких зверств, не поддающихся описанию. Над трупами советских граждан, погибших от рук фашистских палачей, мы поклялись беспощадно мстить немецким извергам».
Акт подписали: гвардии майор Стецюра, гвардии майор Свердликов, гвардии майор Козлов, гвардии красноармеец Шишкин, жители хутора Кузьма Воскевич, Ирина Копылова, Наталия Мастич.
Фото: Немецкие солдаты, взятые в плен в ходе Корсунь-Шевченковской операции.