Предыдущая публикация
Lee Min Ho/MinHo - MinHolik ツ - Ли Мин Хо/МинХо
[News]
1 часть интервью Ли Мин Хо для журнала L'officiel Hommes редакции YK "Осень/Зима 2019/20"
-----------------------------
В: Как Вы проводили время недавно?
ЛМХ: Если честно, у меня, видимо, была весьма повседневная жизнь в течение прошедших 2 лет. Отказываться от того, с чем был хорошо знаком, найти себя в совершенно новом месте, жить так, как никогда не жил, и приспосабливаться к этому. В противовес физическим нагрузкам больше умственного истощения и слабости. После демобилизации я пытаюсь вернуться в исходное состояние, одновременно путешествуя и тренируясь.
В: Какую актерскую игру Вы хотите показать с помощью героя нового проекта?
ЛМХ: когда мне было 20, я думал о том, какое лицо или образ я собираюсь показать в этой роли. Теперь, когда мне за 30, подход изменился. Вместо того, чтобы работать на цель, я хочу более естественным образом влиться в работу и своего персонажа, играя подлинно и достоверно показывая оригинальных персонажей произведения. Можно также сказать, что это более уравновешенно, чем раньше. На этот раз я сыграю роль императора Корейской империи. Мне также любопытно, и я с нетерпением жду, какой получится роль.
В: Вас оценивают, как очень хорошего актера, выбирающего свои проекты. Сценаристы, режиссеры, актеры, с которыми работаете вместе, и т. д. Есть много критериев для выбора. Что для Вас прежде всего?
ЛМХ: Прежде всего, должно быть весело. Я выбираю что-либо интересное, что зацепит мое внимание, что-то, к чему мне хочется вернуться после прочтения всего. Будь то комедия, дающая развлечение, романтика или триллеры. Веселье - это слово с широким значением. Таким образом, тематика не ограничена. Я также люблю триллеры или таинственность. Неважно, о чем идет речь, если это интересно.
В: Этот стандарт также был учтен при выборе предстоящей работы?
ЛМХ: Конечно, эта работа очень интересная. И я снова встретился со сценаристкой Ким Ын Сук спустя долгое время, и это было здорово. С момента "Наследников" в 2013 году это было наше воссоединение по прошествии 6 лет. Сейчас я был более спокоен, чем в то время, и сценаристка Ким тоже выглядела очень хорошо. С тех пор мы давно по-дружески общаемся, и я уверен, что мы сделаем хорошую работу.
В: Сейчас, как актер или как обычный человек, Вы сильно повзрослели. Как вы думаете, это зрелость?
ЛМХ: Я особо не почувствовал, войдя в период своих 30-х годов. Хотя я осознавал наличие зрелости, я не мог понять этого до конца. Я не совсем уверен, что такое зрелость, и у меня есть некоторые сомнения относительно того, подходит ли слово "зрелый" для понятий "актер" или "человек". Я чувствую, что самый зрелый человек - это тот, кто живет жизнью в соответствии со своей истинной сущностью. Даже если это выглядит как немного по-мальчишески или немного наивно, если это то, на что человек изначально был похож, то я думаю, что это и есть зрелость. Я думаю, что зрелые люди должны думать о том, кто они на самом деле, думать о своих собственных мыслях, личности и внешности и понимать их, принимать себя такими, какие они есть, и показывать себя людям именно так.
В: Как представитель Корейской волны, Вы получили любовь от поклонников из разных стран. Каково Ваше настроение?
ЛМХ: Это большая благодарность. Хотя им сложно общаться словами, им удается передать свои чувства без труда, также как и Корейским поклонникам. Если образ поклонников классифицовать в зависимости от страны, поклонники в Юго-Восточной Азии и Китае - это тот тип людей, которые активно самовыражаются, поклонники в Японии - более эмоциональный тип, а поклонники в Европе - крутые и немного другие. Но их глаза выражают ту же идею. Даже если вы не разговаривали напрямую или не проводили время вместе, просто зрительный контакт со многими людьми может исцелить и зарядить энергией.
В: Итак, был период без названия. Условно говоря, в относительно молодом возрасте Вы были признаны публикой как актер и звезда. Как Вы думаете, это бремя? Как это преодолеть?
ЛМХ: Я не думаю, что бремя - это то, что вы должны преодолевать. Одним из моих главных мотиваторов в мои 20 лет было бремя, поэтому я работал усерднее. Теперь то же самое. Идея добиться большего успеха, оправдать ожидания моих поклонников при постоянно растущем объеме работы - все это отягощало меня, но постоянная актерская деятельность заставила меня более сосредоточиться на собственной ответственности, нежели на своем бремени. Вдохновление бремени более позитивным образом и умение приспосабливаться облегчит ситуацию.
В: Смотрите ли Вы свои предыдущие работы?
ЛМХ: Хотя я специально не смотрю предыдущие работы, я часто слушаю ОСТ-ы (музыкальные треки) из них. Есть ли разница между услышанным и увиденным? Каждый раз, когда я слушаю музыку, вспоминаю о самом себе в те времена, о том, какие меня посещали идеи и мысли, я мог, благодаря воспоминаниям о прошлом, чувствовать себя очень хорошо.
В: Насколько я знаю, с давних пор Вы делали пожертвования различными способами через общественную благотворительную платформу Promiz. Самая новая Ваша работа перед зачислением на службу была также документальным фильмом в форме "пожертвования таланта". Какова Ваша философия "пожертвования"?
ЛМХ: Услышав новость о том, что поклонники сделали пожертвования от моего имени, я задумался о собственном влиянии как личности и начал общественную благотворительную деятельность. По сравнению со мной, у моих поклонников, кажется, есть более глубокие мысли и философия о "пожертвованиях". Я просто думаю, что для всех было бы разумнее делать что-то вместе. Вместо того, чтобы делать это одному, вместо того, чтобы они делали это одни, я хочу, чтобы мы вместе делали добрые и теплые дела. Таким образом, мы начали благотворительную деятельность и продолжим ее в будущем.
#AlwaysWithLeeMinHo
-----------------------------—
cr: 蚊子/ 李敏镐铁杆后援会/gtLmh0622
cr. photo: as tagged
tr. on Rus: Vilena Dubovaya
Поделились: Minholik
Следующая публикация
Комментарии 1