Предыдущая публикация
02:49
И вновь напомню о незабываемой пластинке - "В танцевальных ритмах", - о той самой первой ласточке, с которой всё и началось.
Джо Долан не был уж такой звездой, в отличие от Тома Джонса или Сальваторе Адамо, и даже группы "Холлис". Он имел успех локальный - у себя в Ирландии, - да и, вообще, по жизни парнем скромным был: такой на вид он - работяга прямо, - свой, короче, парень - пролетарий, - этим он, наверное, и подкупил нас, - в смысле тех, кто составлял эту пластинку. Но, однако, его песня - «You’re Such a Good Looking Woman», - дословный перевод которой даже более красив чем на пластинке - "Ты такая красивая женщина", - на диске этом была равной среди равных, - мы тогда не в курсе были: кто там первый в хит-парадах, кто второй. Джо Долан был для нас звездой. И не случайно, в 78-ом году именно он был приглашён к нам в гости - на гастроли, - став вторым первопроходцем в этом плане после Клиффа Ричарда. И он ещё четырежды к нам приезжал, - в последний раз уже в Россию, в 95-ом, - все его концерты проходили "на ура", с аншлагами. И неизменно каждый раз Джо исполнял на бис - помногу раз - вот эту - горячо любимую в народе нашем песню - "Какая ты красивая".
Из видеоколлекции Виктора Арышева "Мои любимые песни". Forever Stars №3.
Следующая публикация
Нет комментариев